同沈驸马赋得御沟水
〔唐〕
入苑(3)白泱泱(4),宫人(5)正靥黄(6)。
御沟水清白又深广,流进宫苑围墙,宫女们正忙着修饰梳妆点花黄。
绕堤龙骨(1)冷,拂岸鸭头(2)香。
沿着御沟水砌的石条冰冷冷,鸭头色绿水拂拭着河岸散芳香。
别馆(1)惊残梦(2),停杯泛小觞(3)。
流水经离宫馆,惊人晨梦催起床,人们在曲水岸边,流杯饮小觞。
幸因流浪处(1),暂得见何郎(2)。
我幸运地在这碧波荡漾的地方,短暂地见到才貌双全的驸马郎。
小提示:李贺《同沈驸马赋得御沟水》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《同沈驸马赋得御沟水》是唐代诗人李贺创作的一首五言律诗。这首诗首联叙事,交代地点。颔联写景,点明时间。颈联写诗人与沈驸马的才情和诗兴。尾联为感激之辞。这首诗全诗倒叙,先写宫苑清晨之景,后写入苑情由,显示出了李贺的诗才。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代811年
创作背景
元和七年(812年)春,当是李贺为百奉礼郎时,贺以入宫苑同沈驸马一起赋诗而深感荣幸便写下了《同沈驸马赋得御沟水》这首诗,此诗为戏作。
相关诗词
-
宿白马津寄寇立
客思听蛩嗟,秋怀似乱砂。剑头悬日影,蝇鼻落灯花。天外归鸿断,漳南别路赊。闻君同旅舍,几得梦还家。
-
钱塘赋水母
...母官何惊,江流如奔绝沧瀛。潮汐往来月为程,藏纳众污无满盈。浮埃沈滓溷九清,结成此物宜昏盲。使虾导迷作双睛,乃能接迹蚌与蛏。亦犹巨蛩二体并,离则无目为光精。江天八月霜叶鸣,罟师得虾供水征。水母弃掷罗纵横,试令收拾输庖丁。绛矾收涎体纡萦,飞刀镂切武火烹。...
-
仲秋日怀木庵仝李潜夫马允培联句赋得南山当户牖用十七筱韵
...川谷流方淼。虚窗接绿芜,小艇迷红蓼。栖岩净瘴烟,开径移霜筱。怀人梦转孤,伤往情何悄。忧来事薄吟,谭罢浇清醥。良晤尚可期,赋归兴未了。
-
赋得白日照吴戈
...入地成野燐,千年永难灭。赵坑平地起,秦屠当时发。不知皇天意,何用此酷烈。肇乱者为何,司命罔昭察。牧者饥牛羊,牛羊触而咥。御人箠骐骥,骐骥亦踶?。江湖虽浩荡,无风岂掀揭。岩峦固倾敧,雷震乃崩压。吾欲叩帝阍,狰狞守双阙。吾欲诉苍昊,何由上虹霓。兀坐...
-
赋得临水诗
开筵临桂水,携手望桃源。花落圆文出,风急细流翻。光浮动岸影,浪息累沙痕。沧波自可悦,濯缨何用论。
-
丙辰冬朱山人子馨自苏至浦韩文川少尹招同沈问秋通守周陶齐明府集真意阁畅饮以委怀在琴书分韵拈得在字成十四韵
...满空林,晤言一室内。灯光照酒卮,瓶花弄姿态。聚散非寻常,穷达增感慨。四方多疮痍,豕犬尚成队。健儿意气豪,文人与时背。万事同艰难,有志徒慷慨。如君复胡为,抛家越关塞。一毡不蔽寒,能勿生追悔。富贵只一时,文章可千载。努力后世名,怀才当自爱。胜会不...
-
为王阳史司丞赋得玉女潭诗七首·其五·虬鼍峡
磐磐象石分,灵物来稽首。陆离潜精英,蜿蜒成并偶。云气应时生,流泉喷其口。连卷若九回,映带双悬浏。日月并光曜,雷霆鞭不走。元气结于斯,天地固同朽。
-
赋得当年忆箕仲
击水閒歌海树苍,东郊月吐值渔郎。青山堕影过前堰,白水回波入断塘。宿鹭洲边江几曲,垂虹木杪雁三行。当年胜事同谁说,都付春风一惨伤。
-
赋得大江送周使君
大江茫茫割吴楚,九派千山恣吞吐。英雄力尽波上销,老蛟不怒真龙怒。真龙一起江水清,东南灵气开帝京。六朝霸业何琐琐,生死自保江头城。雄图不但天所授,气压万古驱群英。至今精爽驻城阙,夜夜照见江波明。崔嵬...
-
赋得周公握发图寄张明府
辛苦中丞镇五戎,建旄传节日倥偬。身骑白马先诸将,手疏丹书达圣聪。坐对桑乾惟饮水,行吟紫塞自调弓。清宵耿耿周公梦,勋业知存握发中。