春有百花秋有月
〔宋〕
春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。
春天有盛开的花朵,秋天有皎洁的明月,夏天有习习凉风,冬天有皑皑白雪。
若无闲事(1)挂心头,便是人间好时节。
人如果能心无挂碍,将琐碎的事情都抛之脑后,那么人间的四季都是好时节。
小提示:慧开《春有百花秋有月》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春有百花秋有月》是南宋僧人慧开创作的一首偈诗。在诗中作者认为人若是能够抛开内心的烦恼和凡尘琐事,那么心胸自然会开朗起来,随时都能欣赏美好风景,就会发现人间一年四季都是好时节。此诗全是白描,易于理解,但其深刻在于简洁而不简单,清新而隽永,对如何做人、处世、安身立命做了个很好的开示。
- 作品别称颂古四十八首·其十九
- 作品出处无门关
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[屑]韵
- 创作年代宋代
创作背景
宋理宗绍定二年(1229)正月,慧开为恭贺皇帝生日,特将年前所印《无门关》进献朝廷。《无门关》由慧开弟子弥衍宗绍编,收录“拈提佛祖机缘四十八则”,每则包括四字的题目、举古(举前人语录公案事例,慧开在前未加“举”字)、拈古(也称拈提、拈则、拈语,对所举前人语录公案之后所作的评量、论议,慧开称“无门曰”)、颂古(以诗偈文体加以赞颂,或四言、五言、七言不等,慧开加“颂曰”)。所谓“春有百花”的偈颂,在《无门关》中原题是“平常是道”,是对第十九则举古、拈语所作的“颂”。这首诗在《全宋诗》中误作释绍昙诗。
相关诗词
-
和尉迟赞善秋暮僻居
登高节物最堪怜,小岭疏林对槛前。轻吹断时云缥缈,夕阳明处水澄鲜。江城秋早催寒事,望苑朝稀足晏眠。庭有菊花尊有酒,若方陶令愧前贤。
-
春晓三首·其二
风光明淑奈渠何,非暖非寒直是和。春到千花俱有分,海棠独自得春多。
-
中秋前二夕钓雪舟中静坐二首·其二
去岁中秋政病馀,爱它月色强支吾。今年老矣差无病,后夜中秋有月无。
-
玉溪楼看月
山晴夜自明,草树遥可瞩。楼头春已非,尚有月如玉。胡为乎来哉,可谓万事足。沟流杂蛙黾,信阅人代速。
-
初见山花
三日晴泥尚没靴,几将风雨过年华。湘东二月春才到,恰有山樱一树花。
-
颂古一百则 其三十八
迷悟相返,妙传而简。春拆百花兮一吹,力回九牛兮一挽。无奈泥沙拨不开,分明塞断甘泉眼。忽然突出肆横流,险。
-
定风波·把酒花前欲问君
把酒花前欲问君,世间何计可留春。纵使青春留得住,虚语,无情花对有情人。任是好花须落去。自古,红颜能得几时新。暗想浮生何时好,唯有,清歌一曲倒金尊。
-
春日道中
春光入万象,天意开百花。莺雏戏云锦,鸠妇络雨纱。晓日晴弄柳,夜雷暗惊茶。溪带缚洞口,醉归蜂正衙。
-
春词绝句五首·其三
都城春富百花披,长忆人归驻马时。浅色御黄应好在,为谁还发去年枝。
-
十六夜月
何处吹来笛一声,长空如水浸江城。中秋有月云偏妒,底事今宵放得明。