燕归梁·双燕归飞绕画堂
〔宋〕
双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁(2)。清风明月好时光。更何况、绮筵张。
燕子双双归来,围绕画堂翻飞,好像在留恋如彩虹艳丽的雕梁。此时有清风和明月相伴,正是美好的时光,更何况还有盛大的宴会呢?
云衫(1)侍女,频倾寿酒,加意(2)动笙簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长(3)。
侍女们身穿飘如白云的衣衫频频为宾客们倒酒,而且特意为大家献上乐曲。宴会上的熏香使得大家沉醉。我愿祝贺这样美好的时刻延绵长久。
小提示:晏殊《燕归梁·双燕归飞绕画堂》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《燕归梁·双燕归飞绕画堂》是北宋词作家晏殊做的一首词。词上片描绘了宴饮场所的辉煌气象,以“虹梁”“画堂”突出富家气魄,充满轻松富丽之感;下片着意描绘盛宴之盛,从而预祝这种佳节盛会,这种喜庆美筵能够永存。整首词音律和谐,景物描写精致又不乏大气,以景而著称,以气象而称道,充满大家气象。
- 作品出处珠玉词
- 文学体裁词
- 词牌名称燕归梁
- 创作年代北宋
创作背景
此调词作共有两首,均为祝寿词,是作者参加寿宴时献上的祝词。《燕归梁·双燕归飞绕画堂》具体创作时间不清。
相关诗词
-
好事近·亳州秩满归江南别诸僚旧
岁晚凤山阴,看尽楚天冰雪。不待牡丹时候,又使人轻别。如今归去老江南,扁舟载风月。不似画梁双燕,有重来时节。
-
空幕燕
翟公好客客不至,门外雀罗亦何事。春风吹花花不香,蜂蝶纷纷飞过墙。东邻明朝花亦落,燕子衔泥向空幕。画堂寂寞无客来,玉阶朱户閒苍苔。世间那得人如燕,只识主人无贵贱。
-
菩萨蛮·落红飞尽翻风片
落红飞尽翻风片。芭蕉初放轻葵扇。掩袂立斜阳。归来双燕忙。金尊空自举。不破愁千缕。生计转无凭。风波何日清。
-
同梁颙若归西山草堂留题二首·其一
都市行歌径有苔,游人方共主人回。山连埤堄松遮断,池映阑干花倒开。数卷缃编留载笔,一庭明月照持杯。怀人欲揽重重翠,余又西樵归去来。
-
送三山张国宝府掾美归
...仙,襟度脱落神飘然。三山神人不敢友,天风吹度金鳌颠。扫清案牍待明月,平铺绿水栽红莲。公庭无人山色落,时有双燕归帘前。樵溪夜雨深一尺,城外明朝翠如织。春归草木不可遮,黯澹已作离别色。离别兮奈何,若有人兮佩女萝。公不顾兮山之阿,山之阿,沧海渺渺浮云多。
-
仿义山体·其一
碧琐花光绕镜台,画梁双燕正飞回。东方千骑踟蹰立,云际高楼缥缈开。大路揽袪私未敢,春风吹梦或容来。自怜夙有专城婿,辜负君家作赋才。
-
念奴娇·多情风雨
多情风雨,伴春来、忽又送春归矣。弹指声中春九十,丽日轻云有几。笑也含愁,醒还似梦,慵上高楼倚。床头醽醁,判他真个沈醉。萋萋芳草池亭,蝉前鴂后,到处愁人意。拟趁良朋樱笋约,锦字奚奴先寄。小钵研香,圆炉焙茗,寂寂帘垂地。无憀频问,杏梁双燕归未。
-
双双燕·归燕
花朝过了,看帘幕深深,乍喧还冷。雕梁似昨,寂寂绣窗人静。且向花间问讯。怎花亦、无言似恨。飘然渡过前轩,忙煞秋千月影。斜趁。东风去迅。正结伴归来,夕阳红尽。似曾相识,暗把乌衣重认。认是江山粉本。又无奈、黄昏时近。愁损曲曲柔肠,化作相思寸寸。
-
燕衔泥
...泥,年年飞向画梁栖。燕足犹悬旧时缕,华屋年年换新主。去年人作陌上尘,今人不见去年春。海棠花开春雨歇,绿窗半掩珠帘揭。十二阑干春昼迟,美人沉醉箫声咽。繁华一梦随飞烟,燕子归来如旧年。昨日花开今日落,得意春风且行乐。花开花落年年春,行乐年年非旧人。却羡茅檐旧...
-
菩萨蛮·画梁双燕春江曲
画梁双燕春江曲,翠楼掩映垂杨绿。往事几凭栏,关山风露寒。彩云无觅处,回首桃源路。惆怅月华明,新欢旧恨并。