落梅风·千年调
〔元〕
千年调(2)，一旦空，惟有纸钱灰晚风吹送。尽(3)蜀鹃(4)血啼烟树中，唤不回一场春梦(6)。
做人不能只顾眼前，要作长远考虑。如果一旦过世，只有一堆纸钱灰在晩风中吹送。纵使像杜鹃那样，在烟云缭绕的树丛中直叫到口流鲜血，也唤不回富贵无常、缥缈易逝的一场春梦。
小提示：阿鲁威《落梅风·千年调》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《落梅风·千年调》是元代散曲作家阿鲁威创作的一首散曲。此曲意在劝世，告诫人们要有长远打算，从长远利益着想。着重写身后的萧条景象和凄苦情状，寓意深沉悲痛，足以警醒世人。
- 作品别称寿阳曲·千年调
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律双调
- 创作年代元代
阿鲁威
阿鲁威（生卒年不详），字叔重（一作叔仲），号东泉，人或称之为鲁东泉，蒙古族人。至治年间任南剑太守（延平江路总管），泰定年间任经筵官、参知政事，曾译《世祖圣训》、《资治通鉴》等为泰定帝讲说。能诗善曲，朱权《太和正音谱》评论其词“如鹤唳青霄”。今存小令十九首，情感深沉质朴，格调旷达豪迈。
相关诗词
-
沈栗仲同年宰酃县以弦歌化之邑能鼓雅琴者四十余人其治可想以诗赠之
...愧，何况洙泗龂龂焉。邦君凭轩赓古篇，邦人和之如众仙。趣拜炎陵求练弦，剪其青牛剉双角。夔襄荐技斑倕镌，神农大笑投赭鞭，此调不传数千年。恨君不识袁孝尼，恨我不识元鲁山。《于蔿于》曲已遍诵，《广陵》妙散胡可悭。不成章我亦不作，但欲博我高堂欢。进观君艺何...
-
千年调·游葛岭归有感
胜地独湖山，满堂贮风月。歌舞太平气象，雪回云遏。红鞋朱帽，隔岸唤船，芙蓉万叠。人稀到，这清绝。因思旧事，庄敞平泉宅。莫与他人树石，对儿孙说。...
-
落梅风·门前池沼绿粼粼
门前池沼绿粼粼。旁堆翠壁嶙峋。玉梅隔岸斗芳新。几经春。再来容态全非昔，凄凉笛怨黄昏。数株垂柳独含嚬。扫莓尘。
-
好事近·数到落梅风
数到落梅风，枝上尚留残雪。应记玉人攀处，正阳春佳节。太湖石畔任欹斜，浓香渐吹灭。拈笔欲题新句，奈晓鸣鶗鴂。
-
王仲房吴少蒙吴翁晋梅季豹过集迟周公瑕殷无美不至
江左千年调转孤，祇堪长啸共吾徒。可能省署开文苑，未必河山邈酒垆。凉入蒹葭黄鹄起，酣来风雨白龙呼。东方且结金门客，囊粟谁曾问有无。
-
落梅风·冬至二阕·其二
愁千种，别几年。想故园，梅花开遍。欲待报平安，频将锦字传。空望断、碧天边，数行飞雁。
-
题画梅
沙际春烟湿未消，落梅风急送轻桡。江边有客寻诗去，应在西湖第六桥。
-
好事近·满袖落梅风
满袖落梅风，吹笛石头城下。杨柳小于娇女，倚赤栏低亚。六朝金粉尽飘零，燕子伤心话。剩有齐梁夕照，罨青山如画。
-
落梅风·冬至二阕·其一
玄冥令，广漠风。将大地，一阳催动。喜云物，书祥奏九重。庆丰年，万民歌颂。
-
落梅风·春晚
东风景，西子湖，湿冥冥柳烟花雾。黄茑乱啼蝴蝶舞，几秋千打将春去。