凌波仙·吊乔梦符
〔元〕
平生湖海少知音，几曲宫商(3)大用心，百年光景还争甚？
平生浪迹江湖难遇知音，只能心思倾注在词曲之上。人生不满百年还差些什么？
空赢得雪鬓侵。跨仙禽路绕云深。欲挂坟前剑，重听膝上琴(2)。漫(3)携琴载酒相寻。
潦倒一生只落得两鬓如霜。故人已逝有如跨鹤远游。多想像季札那样在徐君的坟前挂剑，像王子猷那样重弹亡弟所爱之琴，哀思无尽，只能携琴载酒将往日的深情追寻。
小提示：钟嗣成《凌波仙·吊乔梦符》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《凌波仙·吊乔梦符》是元代散曲家钟嗣成创作的一首散曲。这首散曲中叙写了乔吉一生漂泊不遇的境遇，赞扬其元曲创作成就，表达了对他的无限同情和怀念之情，同时也寄寓了自己的情趣与志向。这首散曲连用两个典故，用得自然、贴切，不仅使读者深感作者对亡友的思念，同时使散曲的悲哀情思也更为深沉。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 创作年代元代
创作背景
钟嗣成撰写《录鬼簿》，对每位已故同辈曲家传记后均有首吊词，对其人其曲进行评价和追悼，《吊乔梦符》是其中的一首。乔梦符即乔吉，梦符为其字，元代后期重要散曲家、戏曲家，其散曲创作成就突出，曲风清丽，明清曲家多把他和张可久并称为元散曲两大家。钟氏把他列入“方今已亡名公才人”之列，并为其创作了这首悼词。
钟嗣成
元代文学家，散曲家
钟嗣成（约1275—1350），字继先，自号丑斋，汴梁（今河南开封）人，久居杭州，屡试不中。历二十年编著《录鬼簿》二卷，有至顺元年（1330）自序，载元代杂剧、散曲作家小传和作品名目，为研究元曲保存了大量史料。所作杂剧今知有《章台柳》《钱神论》《蟠桃会》等七种，皆不传。所作散曲今存小令五十九首，套数一套。
相关诗词
-
凌波仙·吊睢景臣
吟髭捻断为诗魔，醉眼慵开被酒酡。半生才便作三闾些，叹翻成薤露歌，等闲间鬓发皤。功名事，岁月过，又待如何？
-
凌波仙·吊吴中立
语言辩利扫千兵，心性聪明误半生。莱芜穷又染维摩病，想天公忒世情，使英雄遗恨难平。寒泉净，碧草馨，为发幽冥。
-
凌波仙·吊周仲彬
丹墀未知玉楼宣，黄土应理白骨冤，羊肠曲折云更变。料人生亦惘然，叹孤坟落日寒烟。竹下泉声细，梅边月影圆，因思君歌舞十全。
-
凌波仙子
拍天秋水浩无涯，尘袜凌波任溯洄。安得微躯轻似许，同过弱水看蓬莱。
-
贺新郎·咏水仙·其一
绰约人如玉。试新妆、娇黄半绿，汉宫匀注。倚傍小栏閒凝伫，翠带风前似舞。记洛浦、当年俦侣。罗袜尘生香冉冉，料征鸿、微步凌波女。惊梦断，楚江浒。春工若见应为主。忍教都、閒亭䆳馆，冷风凄雨。待把此花都折取，和泪连香寄与。须信道、离情如许。烟水茫茫斜照里，...
-
水仙花二首·其二
凌波仙子太轻盈，钟得扶舆气质清。太史谬称矾是弟，花神应许我为兄。翠葩不逐春风转，玉骨惟随夜月明。置向席间看不厌，哦诗同订岁寒盟。
-
瑶花慢·水仙花·其二
山遮水隔，矾弟梅兄，正岁寒相忆。凌波仙子魂一缕，多谢春风招得。携盘却立，悄犹带汉宫月色。料芳心情怨难胜，且莫与弹湘瑟。护香帘幕重重，恼蝶使蜂媒，频叩窗槅。天寒...
-
金缕曲·次集中吊银屏井韵
声寂琼箫后。悟姻缘、沤珠槿艳，文鸾双耦。姓氏凌波仙子妙，花貌絮才兼有。叹却扇、新词才就。缘浅三年春梦短，是兰香、谪下红尘走。看遗挂，黯回首。玉台妙咏温家妇，斗尖叉、一般清绝，绮思各剖。怨别东风才几日，输了天长地久。检奁箧...
-
清平乐·凌波仙女
凌波仙女。重返瑶天去。妙墨人间留寸楮。增了秦嘉愁绪。记曾翠阁联吟。玉窗倦绣金针。针线尚留残帖，至今酸刺芳心。
-
戏咏书案上江梅水仙
偷将行雨瑶姬佩，招得凌波仙子魂。幽韵清香两奇绝，小窗斜月伴黄昏。