子直晋昌李花

吴馆⁽⁴⁾何时熨，秦台几夜熏？

吴馆内西施的罗裙是什么时候熨开的？秦台内熏了几夜的香？

绡轻谁解卷⁽¹⁾？香异自先闻。

像翻卷的轻绡慢慢舒展开来，清香不同于别的花，自然能让人最先闻到。

月里谁无姊⁽¹⁾，云中⁽²⁾亦有君。

月中有嫦娥也有姊妹，云中的云神也有伴侣。

樽⁽¹⁾前见飘荡，愁极客襟分⁽²⁾。

举起酒杯看到李花飘荡，因为分别而愁苦万分。

小提示：李商隐《子直晋昌李花》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。