送母回乡
〔唐〕
停车茫茫顾，困我成楚囚。
将车子停下来，茫然的回顾周边，感觉自己就像楚囚一般困顿窘迫。
感伤从中起，悲泪哽在喉。
忧愁伤感从中蓦然升起，悲伤的眼泪如鲠在喉。
慈母方(1)病重，欲将名医投。
慈母刚刚得了重病，我就想要送她去拜访名医。
车接今在急，天竟情不留！
可是就在当车子急迫接送时，苍天就无情地带走了我的慈母！
母爱无所报，人生更何求！
母亲对自己养育之恩都无法报答，人生在世还能追求其他的东西吗？
小提示：李商隐《送母回乡》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
李商隐（七律圣手）
晚唐著名诗人
李商隐（813—858），字义山，号玉溪生，怀州河内（今河南沁阳）人。开成进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。所作咏史诗多托古以讽时政，无题诗很有名。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”，与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。
相关诗词
-
送唐京兆送母还邵阳
奉诏还将母，南归乐未涯。
-
陈母挽诗
曾题南野墓，主孟复云亡。八帙又三岁，诸孙泣满堂。母仪乡里重，妇道族姻伤。忍听门前树，乌啼惨夜霜。
-
送马检讨归阆中并寄声李全太守·其三
尔乡太守吾乡彦，为政心同阆水清。料尔到家春亦到，劭农正值出郊行。
-
题竹送张凤应县丞
华亭贰令朝回日，凛凛冰霜岁暮寒。为有一枝清似玉，同乡持赠异乡看。
-
送康孔高纪善还乡
泽暄冰始泮，林霁雪犹积。肃肃征辆驰，翩翩城南陌。以我同旅人，看君独归客。青春别乡县，白首滞京国。念此增怀思，何由尽离席。
-
送金少卿祭扫南归
去年奉敕我还乡，今年奉敕卿还乡。我违乡国四十载，卿违乡国三十霜。仕者还乡总□□，卿逢故旧当尽情，明年春风朝北京。
-
送钱医官归镇江
退食初回鹓鹭群，小斋诗卷坐斜曛。官閒翰墨翻为累，岁晚江湖又送君。乡社衣冠犹近古，故家医术更斯文。金山寺里邻僧在，应共孤亭望海云。
-
送陈冠歌
...驹。陈生垂髫骨即殊，双瞳炯炯唾成珠。前年汝与计吏俱，承明谒帝未生须。丈夫志欲日月并，云雨且使蛟龙须。冬风猎猎吹楚湖，怜汝送母催楚舻。调?腊尽江门水，戏彩春停汴上都。忆昔乘骢按南国，汝在诸生独英特。三秋自阻北飞雁，万里今逢旧颜色。私计彭宣晚必亲，敢...
-
三月初诣祖父母父母各墓所·其四
金狮玉简锁棉洋，母氏栖神是故乡。天马当前鞍一轴，云龙数下诰三章。百年已竭和熊苦，今日方彰却鲊良。春暮不催风雨至，对扬甫毕见天浆。
-
洛中送人还江东
洛城春雨霁，相送下江乡。树绿天津道，山明伊水阳。孤舟从此去，客思一何长。直望清波里，唯馀落日光。