贺新郎·寄辛幼安和见怀韵
〔宋〕
老去凭谁说(4)?看几番,神奇臭腐(5),夏裘冬葛(6)!父老长安今余几?后死无仇可雪。犹未燥,当时生发(7)!二十五弦(8)多少恨,算世间,那有平分月(9)!胡妇弄,汉宫瑟。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
树犹如此(1)堪重别!只使君,从来与我,话头多合。行矣置之无足问,谁换妍皮痴骨(2)?但莫使伯牙弦绝(3)!九转(4)丹砂牢拾取,管精金,只是寻常铁。龙共虎,应声裂。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
小提示:陈亮《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《贺新郎·寄辛幼安和见怀韵》是南宋词人陈亮所作的一首词。词的上半片,抒发了作者壮志未酬,鬓发已苍,满怀忧国之思不知向谁倾诉的一腔激愤;下半片表现了作者与辛弃疾的战斗友谊以及相互期望报效国家的一片丹心。这首词先论天下大事,雪耻无望,令人痛愤;再表达希望志同道合的二人今后互相鼓励,奋斗到底的共勉。
- 作品出处龙川词
- 文学体裁词
- 词牌名称贺新郎
- 创作年代南宋
创作背景
淳熙十五年(1188年)冬,陈亮约朱熹在赣闽交界处的紫溪与辛弃疾会面。陈亮先由浙江东阳到江西上饶 ,访问了罢官闲居带湖的辛弃疾。这首词是作者与辛弃疾分别后,以答辛弃疾所赠予《贺新郎·把酒长亭说》的作品。
相关诗词
-
贺新郎·用前韵再赋
肘后俄生柳。叹人生、不如意事,十常八九。右手淋浪才有用,闲却持螯左手。谩赢得、伤今感旧。投阁先生惟寂寞,笑是非、不了身前后。持此语,问乌有。青山幸自重重秀。问新来、萧萧木落,颇堪秋否?总被西风都瘦损,依旧千岩万岫。把万事、无言搔首。翁比渠侬人谁好,是我常、与我周旋久。宁作我,一杯酒。
-
贺新郎·再用前韵
鸟倦飞还矣。笑渊明、瓶中储粟,有无能几?莲社高人留翁语,我醉宁论许事。试沽酒、重斟翁喜。一见箫然音韵古,想东篱、醉卧参差是。千载下,竟谁似?元龙百尺高楼里。把新诗、殷勤问我,停云情味。北夏门高从拉攞,何事须人料理?翁曾道...
-
贺新郎·用前韵送杜叔高
细把君诗说:恍余音、钧天浩荡,洞庭胶葛。千丈阴崖尘不到,惟有层冰积雪。乍一见、寒生毛发。自昔佳人多薄命,对古来、一片伤心月。金屋冷,夜调瑟。去天尺五君家别。看乘空、鱼龙惨淡,风云开合。起望衣冠神州...
-
贺新郎·赋滕王阁
高阁临江渚。访层城、空馀旧迹,黯然怀古。画栋珠帘当日事,不见朝云暮雨。但遗意、西山南浦。天宇修眉浮新绿,映悠悠、潭影长如故。空有恨,奈何许。王郎健笔夸翘楚。到如今、落霞孤鹜,竞传佳句。物换星移知几度,梦想珠歌翠舞。为徙倚、阑干凝伫。目断平芜苍波晚,快...
-
贺新郎·柳暗淩波路
...潇湘葡萄涨,人解扁舟欲去。又樯燕、留人相语。艇子飞来生尘步,唾花寒、唱我新番句。波似箭,催鸣橹。黄陵祠下山无数。听湘娥、泠泠曲罢,为谁情苦。行到东吴春已暮,正江阔、潮平稳渡。望金雀、觚稜翔舞。前度刘郎今重到,问玄都、千树花存否。愁为倩,幺弦诉。
-
贺新郎·题傅君用山园
曾与东山约,为鯈鱼、从容分得,清泉一勺。堪笑高人读书处,多少松窗竹阁。甚长被、游人占却。万卷何言达时用,士方穷、早与人同乐。新种得,几花药。山头怪石蹲秋鹗。俯人间、尘埃野马,孤撑高攫。拄杖危亭扶未到,已觉云生两脚。更换却、朝来毛发。此地千年曾物化,莫呼猿、且自多招鹤。吾亦有,一丘壑。
-
贺新郎·题傅岩叟悠然阁
路入门前柳。到君家、悠然细说,渊明重九。岁晚凄其无诸葛,惟有黄花入手。更风雨、东篱依旧。陡顿南山高如许,是先生、拄杖归来后。山不记,何年有。是中不减康庐秀。倩西风、为君唤起,翁能来否。鸟倦飞还平林去,云自无心出岫。賸准备、新诗几首。欲辨忘言当年意,慨遥遥、我去羲农久。天下事,可无酒。
-
贺新郎·题赵兼善东山园小鲁亭
...丘何在?缥缈危亭小鲁。试重上、岩岩高处。更忆公归西悲日,正蒙蒙、陌上多零雨。嗟费却,几章句。谢公雅志还成趣。记风流、中年怀抱,长携歌舞。政尔良难君臣事,晚听秦筝声苦。快满眼、松篁千亩。把似渠垂功名泪,算何如、且作溪山主。双白鸟,又飞去。
-
贺新郎·心孩丹五两叔同举,乡饮,大宾介宾观礼喜作
古重宾筵典。达尊三、一身咸备,始膺兹选。阿大中郎邦族望,久矣心钦上宪。并举处、辞胡能免。宠锡恩纶加命服,大宾兄、介弟行无舛。真盛事,众争羡。荣分巾帼双眉展。绣帘边、两番观礼,就家开宴。席位依图酬酢敬,玉饭金羹同献。洵秩秩、威仪不乱。却念先人如健在,我门当、分鼎邀天眷。看给额,一乡善。
-
贺新郎·陪履斋先生沧浪看梅
...簇行春队,步苍苔寻幽别墅,问梅开未?重唱梅边新度曲,催发寒梢冻蕊。此心与、东君同意。后不如今今非昔,两无言、相对沧浪水。怀此恨,寄残醉。