北山道中
〔元〕
起犯(1)春霜一径寒，清游乘兴约吟鞍(2)。
启程时冒着遍地晨霜一路春寒，约好了骑马吟诗乘兴游览。
眼中最恨友朋少，尘外(1)频闻山水宽。
最遗憾眼前的友朋越来越少，常听说尘世外山长水宽。
溪落旧痕枯野埠(1)，树浮空翠湿危栏。
溪水枯落只剩旧日的痕迹和荒芜的渡口，树木飘浮在晨雾中，浓绿沾湿了楼头的栏杆。
岩头几处县(1)冰白，已作群羊化石(2)看。
崖头那几处悬挂的白冰，不正是自石化成的羊群满山？
小提示：方凤《北山道中》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《北山道中》是宋代诗人方凤是创作的一首七言律诗。这首诗的首联写作何和友人相约出游的时间和季节。颔联写作者和友人一起游山玩水的喜悦之情。颈联写游玩路上所看到的景象以及感情变化。尾联写化石成羊这个北山的名胜胜迹。借景抒情，表达对少数民族统治政权的蔑视之情。
- 作品出处存雅堂遗稿
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[寒]韵
- 创作年代宋末元初
创作背景
诗人方凤是南宋遗民中的领袖人物，曾特恩授容州文学，因宋亡未赴任，归隐于金华山，同旧臣义乌令吴渭开办家塾，“命其子樗题其旌曰：容州，示不忘也”。元世祖至元二十三年（1286），方凤和谢翱、吴渭、吴思齐共创有“中国第一诗社”之称的“月泉吟社”，用诗歌形式表达遗老孤臣的故国之念、遁世之思。诗人的《北山道中》这首七律就是其中一首，于记游写景中，表达了这种遗民思想。
相关诗词
-
玉山道中
村北村南水响齐，巷头巷尾树阴低。青山自负无尘色，尽日殷勤照碧溪。
-
晨出蒋山道中
霜痕如雨沁东郊，乐岁家家一把茅。故国丘陵多麦垄，新晴篱落有梅梢。小山何在应招隐，北岭如今已献嘲。归计未成聊琢玉，飘飖风袖作推敲。
-
北门覆舟山道中
苒苒霜风掠弊貂，簿书尘外访渔樵。林烟色淡如蒙雨，塘水痕深似落潮。雁字江天闻塞管，梅梢山路欠溪桥。骑驴索句当年事，岁暮骚人不自聊。
-
西山道中
行尽钟陵西北山，篮舆恣意取峰峦。明朝未必无风雨，便泼浮云子细看。
-
缙山道中
榆林东北缙山围，百嶂千峰画卷挥。鞍影摇摇人意懒，秋风及早送将归。
-
次韵沈千里玉山道中见寄
霜晴怀玉自生烟，寒色凄凄过雁边。路转湘南知几日，山连楚尾又穷年。相期鸡黍情欢甚，惜别尘埃意黯然。马上哦诗冲暮雪，清风怀我北窗眠。
-
茅山道中
蜿蜒西北来，土阜馀百里。怪石耸巉岩，势距三峰止。大峰东南倾，中峰伏龙起。绵绵亘不断，小峰平而峙。名虽汉代立，山自开辟始。我来春雨馀，峰色有如喜。绿鬟光可鉴，栉沐初出水。缥缈三仙人，婆娑一老子。情知隔凡圣，颇亦达生死。埋金何必问，采...
-
名山道中逢伍鱼山年兄奉延紫府飞霞洞和韵为别
别离长忆帝京春，邂逅相看各怆神。绝域论心乡语合，中年作客故交亲。扳留喜就烟霞洞，归去应为水竹邻。南往北来同燕雁，前程莫不寄双鳞。
-
矾山道中过桑园渡
矾山东下桑园渡，春水初生日正融。雁影飞穿杨柳外，马声嘶过杏花中。谁云塞北风沙异，却与江南景物同。最喜皇恩加四远，且将耕牧训边农。
-
筐山道中留别亲故
发春移舸入冬还，北阙南都去住间。