少年子
〔唐〕
青云少年子(1)，挟弹章台左(2)。
一个青云贵公子，挟金弹而在章台下射猎。
鞍马四边开(1)，突如流星过。
鞍马四蹄奔腾着，宛如天上的流星般掠过。
金丸落飞鸟(1)，夜入(2)琼楼(3)卧。
白天用金丸射落飞鸟，夜晚进入琼楼醉卧。
夷齐(1)是何人？独守西山(2)饿。
伯夷、叔齐是谁？独守清高在首阳山挨饿。
小提示：李白《少年子》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《少年子》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。此诗前六句描写了贵公子的游冶放纵，显现出其恣意享乐；末二句则写伯夷、叔齐因守节而饿死。全诗描摹生动，对比鲜明。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
创作背景
《少年子》此诗创作于诗人的青年时期，具体创作时间不详。胡震亨认为此诗是“拟王融”而作，但王融的《少年子》为五言四句，押平韵，与此诗李五言八句且押仄韵的体式不吻合。而吴均的《少年子》（《玉台新咏·卷六》题作《咏少年》）不仅辞式与此诗相同，而且主旨也相通，应属同体之作。就此来看，此诗多半应是依调之作，即朱谏所谓的“推其意而为之歌” 。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
送何子贞编修入部
天抹寒云酿雪迟，尊前忽听渭城词。同年人少难离别，小病秋深好护持。銮掖文章新主眷，泷冈风木故园思。遥知阿弟停帆待，扬子江头梅放时。
-
少年游·别韩叔夏
去年同醉，酴醾花下，健笔赋新词。今年君去，酴醾欲破，谁与醉为期。旧曲重歌倾别酒，风露泣花枝。章水能长湘水远，流不尽、两相思。
-
五子之歌·其三
唯彼陶唐有冀方，少年都不解思量。如今算得当时事，首为盘游乱纪纲。
-
论语·19《子张篇》
...也，无得而逾焉。人虽欲自绝，其何伤于日月乎？多见其不知量也。”陈子禽谓子贡曰：“子为恭也，仲尼岂贤于子乎？”子贡曰：“君子一言以为知，一言以为不知，言不可不慎也。夫子之不可及也，犹天之不可阶而升也。夫子之得邦家者，所谓立之斯立，道之斯行，绥之斯来，动之斯和。其生也...
-
论语·18《微子篇》
...不可。”太师挚适齐，亚饭干适楚，三饭缭适蔡，四饭缺适秦，鼓方叔入于河，播鼗武入于汉，少师阳、击磬襄入于海。周公谓鲁公曰：“君子不施其亲，不使大臣怨乎不以，故旧无大故则不弃也，无求备于一人。”周有八士：伯达、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季随、季騧。
-
荀子·王制
...，始则终，终则始，与天地同理，与万世同久，夫是之谓大本。故丧祭、朝聘、师旅一也。贵贱、杀生、与夺一也。君君、臣臣、父父、子子、兄兄、弟弟一也。农农、士士、工工、商商一也。水火有气而无生，草木有生而无知，禽兽有知而无义；人有气、有生、有知，亦且有...
-
庄子·内篇·（1）逍遥游
...大瓠之种，我树之成而实五石，以盛水浆，其坚不能自举也。剖之以为瓢，则瓠落无所容。非不呺然大也，吾为其无用而掊之。」庄子曰：「夫子固拙于用大矣。宋人有善为不龟手之药者，世世以洴澼絖为事。客闻之，请买其方百金。聚族而谋曰：『我世世为洴澼絖，不过数金...
-
庄子·内篇·（7）应帝王
...乡，以处圹埌之野。汝又何帛以治天下感予之心为？”又复问，无名人曰：“汝游心于淡，合气于漠，顺物自然而无容私焉，而天下治矣。”阳子居见老聃，曰：“有人于此，向疾强梁，物彻疏明，学道不倦，如是者，可比明王乎？”老聃曰：“是於圣人也，胥易技系，劳形怵心者也。且...
-
庄子·杂篇·（1）庚桑楚
...，揭竿而求诸海也。女亡人哉！惘惘乎，汝欲反汝情性而无由入，可怜哉！”南荣囗请入就舍，召其所好，去其所恶。十日自愁，复见老子。老子曰：“汝自洒濯，孰哉郁郁乎！然而其中津津乎犹有恶也。夫外韄者不可繁而捉，将内揵；内韄者不可缪而捉，将外揵；外内韄者，道德...
-
庄子·杂篇·（4）外物
...？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失我常与，我无所处。吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我枯鱼之肆！’”（转化为成语：涸辙之鲋）任公子为大钩巨缁，五十犗以为饵，蹲乎会稽，投竿东海，旦旦而钓，期年不得鱼。已而大鱼食之，牵巨钩，錎没而下，鹜扬而奋鬐，白波如山...