摸鱼儿·高爱山隐居
〔宋〕
爱吾庐、傍湖千顷,苍茫一片清润(1)。晴岚(2)暖翠融融处,花影倒窥天镜(3)。沙浦迥(4)。看野水涵波,隔柳横孤艇。眠鸥未醒。甚占得莼乡(5),都无人见,斜照起春暝。
我爱自己的家园,陋室依傍千顷镜湖,天地间清凉朗澈一片。睛暖的山光,苍翠的树色,斑驳的花影,都映照在月下的镜湖间。远处有沙滩,看镜湖水波荡漾,柳荫之下横停一只小船。鸥鸟未醒犹在眠。此处富有莼羹、鲈鱼,人们视而不见,惟见夕阳带来春日的傍晚。
还重省。岂料山中秦晋,桃源(1)今度难认。林间即是长生路,一笑原非捷径(2)。深更静。待散发吹箫,跨鹤天风冷。凭高露饮。正碧落(3)尘空,光摇半壁,月在万松顶。
再三思忖。人们寻觅晋武陵人到过的桃花源,纵然找到,有谁知道这个桃花源是秦还是晋,恐怕见了也难认。莫说隐居在林泉间就是长生之路,我朗然一笑,要晓得隐居也不是捷径可攀。我待要披散着头发,吹箫跨鹤登仙而去,何惧天风高寒。凌风饮露,远离尘缘。恰月光荡摇半面山崖,一轮明月升上万松山巅。
小提示:张炎《摸鱼儿·高爱山隐居》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《摸鱼儿·高爱山隐居》是南宋词人张炎所作的一首词,这首词是描写作者隐居生活的。词上片以写实景为主,字字落地有声。下片以抒情为主,情情景景皆为幻象。全词语句平实、遒炼来贯情,意境较为独特。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称摸鱼儿
- 创作年代宋末元初
创作背景
《摸鱼儿·高爱山隐居》这首词作于张炎自北南归后,流寓山阴镜湖一带之时。元世祖至元二年(1290年),张炎应召北上抄写“藏经”,次年失意南归,在山阴一带流寓,曾隐居在高爱山。
相关诗词
-
摸鱼儿·同遗山赋雁丘
怅年年、雁飞汾水,秋风依旧兰渚。网罗惊破双栖梦,孤影乱翻波素。还碎羽。算古往今来,只有相思苦。朝朝暮暮。想塞北风沙,江南烟月,争忍自来去。埋恨处。依约并门路。一丘寂寞寒雨。世间多少风流事,天也有心相妒。休说与。还却怕、有情多被无情误。一杯会举。待细读悲歌,满倾清泪,为尔酹黄土。
-
摸鱼儿·又漫天飞花飞絮
...烟雨。笛床歌板何处。才人病后风情死,负了莫釐龙女。还肯否。重整顿清狂,也未年华暮。幽怀漫诉。要瀹茗烦他,舣舷待我,商略买山句。
-
摸鱼儿·午日雨眺
涨痕添、半篙柔绿,蒲梢荇叶无数。台榭空蒙烟柳暗,白鸟衔鱼欲舞。红桥路,正一派、画船萧鼓中流住。呕哑柔橹,又早拂新荷,沿堤忽转,冲破翠钱雨。蒹葭渚,不减潇湘深处。霏霏漠漠如雾,滴成一片鲛人泪,也似汨罗投赋。愁难谱,只彩线、香菰脉脉成千古。伤心莫语,记那日旗亭,水嬉散尽,中酒阻风去。
-
摸鱼儿·谢邻女韩西馈食
喜初晴、晚霞西现,寒山烟外青浅。苔纹干处容香履,尖印紫泥犹软。人语乱。忙去倚、柴扉空负深深愿。相思一线。向新月搓圆,穿愁贯恨,珠泪总成串。黄昏...
-
摸鱼儿·问鱼头
问鱼头、是何参政。棱棱如许风骨。弯环一寸雕琼玖,却似半规新月。心鹘突。且取到尊前,暗当金钱掷。幽情密密。祝天末人归,垄头信到,出手便凝立。抛来疾。从一还教至十。玲珑冰箸轻夹。无端一落瓯臾止,妙在不扶而直。纤指释。想不久佳音,便向龙门出。无须去乞。好借作灵蓍,权充杯珓,鸡骨更休觅。
-
摸鱼儿·东皋寓居
买陂塘、旋栽杨柳,依稀淮岸江浦。东皋嘉雨新痕涨,沙觜鹭来鸥聚。堪爱处,最好是、一川夜月光流渚。无人独舞。任翠幄张天,柔茵藉地,酒尽未能去。青绫被,莫忆金闺故步。儒冠曾把身误。弓刀千骑成何...
-
摸鱼儿·正鸳机花明昼锦
正鸳机花明昼锦,雨丝织到愁处。杏钿狼藉青芜国,前度凤钩香污。湖上路,问孤负、良辰美景谁家院。残箫倦鼓,剩占岸轻桡,垂帘小榭,烟柳断肠暮。空赢得,采壁留题秀句,凄凉醉玉风度。旧时系马门前树,一片绿阴吹雾。听燕语,谩说道、蔷薇后约今在否?银筝自谱,尽付与红儿,酒边缓唱,忍泪看春去。
-
摸鱼儿·又匆匆楚乡秋到
又匆匆楚乡秋到,吴侬清兴千里。诗人但说芹羹好,何似鲈乡风味。明镜里,漾点点、幺荷半卷冰丝缀。筠篮带水,正碧藕初残,乌菱渐老,小摘挂船尾。枪旗展,笑比春茶上市,输他酪乳争美。红盐细糁凝脂滑,香满一匙生翠。因底事,应在我、经年总未成归计。于今倦矣,忆蟹舍灯前,鱼床笛外,晚饭有菰米。
-
摸鱼儿·正萧疏冷枫吹尽
正萧疏冷枫吹尽,惊寒又掠江渚。旧时青眼曾相识,可惜年华迟暮。君看取,看堤上、高楼红袖还凭否?离愁满树,剩冉冉斜阳,罗罗远水,点点暝鸦去。春前怨,误向章台梦雨,绿窗多少人妒。如今羞见东风面,悔不学他飞...
-
摸鱼儿·咏莼
问江姝、宝钗半股,又绕青丝一缕。洞庭渔父扁舟远,摘尽吴头楚尾。谁得似。似放诞文君、柔滑如脂体。佳人水沚。算不比浮萍,波漂露宿,何事名千里。东曹掾,为尔挂冠归去。西风昨夜还起。愁予老系京华梦,正恐欲归无计。归也未。便一棹家乡、偕隐无人矣。春前尚记。想素手调羹,和盐伴豉,饱识厨娘味。