书院二小松
〔唐〕
一双(1)幽色(2)出凡尘(3)，数粒秋烟(4)二尺鳞(5)。
一对青黑的松树风神超迈出尘，翠绿针叶如数点秋烟皮如龙鳞。
从此静窗闻细韵(1)，琴声(2)长伴读书人。
从此静寂书窗可听细微的松韵，还有悠扬的琴声常陪伴读书人。
小提示：李群玉《书院二小松》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《书院二小松》是唐代诗人李群玉创作的一首七言绝句。这首诗咏小松，前三句从色、形、声写来，突出其别具一格的神韵，小松的形象已然树立，末句写松风长伴读书人，进一步扣合了题旨。全诗用语别致传神，描摹真确，咏松而翻出新意，别具情韵。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
诗人的书院中刚刚移栽了两棵小松树，诗人乘兴而为作此诗，以抒发对这两棵小松的怜惜和祝愿。
李群玉
唐代诗人
李群玉（808—862），字文山，澧州（今湖南澧县）人。工书法，好吹笙。举进士不第。后以布衣游长安，因献诗于唐宣宗，授弘文馆校书郎。不久，辞官回乡。其诗善写羁旅之情。有《李群玉诗集》。
相关诗词
-
与元微之书
...吟，犹恻恻耳。且置是事，略叙近怀。仆自到九江，已涉三载。形骸且健，方寸甚安。下至家人，幸皆无恙。长兄去夏自徐州至，又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。顷所牵念者，今悉置在目前，得同寒暖饥饱，此一泰也。江州风候稍凉，地少瘴疠。乃至蛇虺蚊蚋，虽有，甚稀...
-
沔阳秩满北上汉水舟中感旧书怀却寄污郡诸寮友
...徒怀三花香。十八学击剑，雄雌带风霜。芙蓉起并舞，云日无晶光。世方泰阶平，屠龙谁荐扬。夜夜双紫气，空射斗牛旁。二十为时文，读书梁王台。花迎书院发，河绕石梁回。忆昔杜高李，曾此弄金罍。壁间旧题剥，千年我复来。长歌海月落，摇笔秋云开。三冬碧岩宿，岑寂良可...
-
昔在乙酉岁余游二泉书院留题于壁邵文庄公诵而爱之即次答见寄自公下世逮今两更酉矣再过锡山怅然赋此己酉九月二十三日也
二十年前少小时，仲宣曾受蔡邕知。松山寂寞泉台冷，犹向东陵访旧诗。
-
南岳书院枕上偶次应谨庵督学韵二首·其二
万云长锁祝融峰，千里谁教笑语同。高翮岂能留白鹤，小堂元未有青松。墨流枉自悲丝染，阮籍空闻哭路穷。别鹤试弹弦尚涩，停云遥望送之东。
-
里人来言学使张公重葺二泉书院感赋四首·其四
少小追前辈，空山碧涧留。诸贤竟安往，多士复来游。解带松间石，弹琴竹外楼。固知兴废运，公自有千秋。
-
题北岩定林院方丈戊戌正月二十四日携诸童稚来游藉草而饮既醉书方丈小垣以去·其一
松岭晴烟明冉冉，石桥融水暖涓涓。老翁百事无心计，秪有寻春似去年。
-
题李尊师松树障子歌
老夫清晨梳白头，玄都道士来相访。握发呼儿延入户，手提新画青松障。障子松林静杳冥，凭轩忽若无丹青。阴崖却承霜雪干，偃盖反走虬龙形。老夫平生好奇古，对此兴与精灵聚。已知仙客意相亲，更觉良工心独苦。松下丈人巾屦同，偶坐似是商山翁。怅望聊歌紫芝曲，时危惨澹...
-
题二首后重有戏赠任秀才
丈红蔷拥翠筠，罗窗不识绕街尘。峡中寻觅长逢雨，月里依稀更有人。虚为错刀留远客，枉缘书札损文鳞。适知小阁还斜照，羡杀乌龙卧锦茵。
-
答柳子厚书
禹锡白：零陵守以函置足下书爰来，屑末三幅，小章书仅千言，申申亹，茂勉甚悉。相思之苦怀，胶结赘聚，至是泮然以销，所不如晤言者亡几。书竟获新文二篇，且戏予曰：将子为巨衡，以揣其钧石铢黍。予吟而绎之，顾其词甚约，而味渊然以长，气为干，文为支。跨跞古今，...
-
小石潭记
...竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者，吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。