时雨
〔宋〕
时雨(1)及芒种(2),四野皆插秧。
应时的雨水在芒种时节纷纷而至,田野里到处都是农人在忙着插秧。
家家麦饭(1)美,处处菱歌(2)长。
家家户户吃着大麦粒和豆煮的饭,处处都飘荡着采菱之歌。
老我成惰农(1),永日(2)付竹床。
现在的我已经渐渐衰老成了不耕作的农人,从早到晚在竹床上打发时间。
衰发(1)短不栉(2),爱此一雨凉。
白发变短一天天减少无法束发,却还是喜爱眼前夏雨送来的阵阵清凉。
庭木集奇声,架藤发幽香。
你看庭院林木里传来各种清脆的鸟叫声,藤架上的花儿也散发着幽香。
莺衣湿不去,劝我持一觞。
羽毛被打湿的黄莺也不离去,鸣叫着,好像在劝我喝一杯酒。
即今幸无事,际海皆农桑。
现在天下太平,没什么事,四海的百姓都在忙于农事。
野老固不穷,击壤(1)歌虞唐。
在这太平年里,居于田野的老人也不会感到贫困,他们都唱着击壤歌歌颂着太平盛世。
小提示:陆游《时雨》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《时雨》是南宋诗人陆游创作的诗歌,应时之雨连着芒种,正是农桑好时节。
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代1194年5月
相关诗词
-
大雨
今年景气佳,有祷神必答。时时虽闵雨,顾盼即沾洽。绵地千里间,四月秧尽插。季夏雨三日,凄爽欲忘箑。潴水如塞河,决水如放闸。几席乱蛙黾,庭除泳鹅鸭。舍边鱼受钓,户外鸥可狎。飞萤最得意,终夕自开阖。萧萧菰...
-
白乐天有渭上雨中独乐十馀首仿渊明予寓宛丘居多暇日时屡秋雨仿白之作得三章·其一
...镇物,悬绝压其肱。纵使贲与育,力有不获呈。物情千万变,可尽得经营。不如寂寞士,葛带而兰缨。无求复无忧,容貌甚和平。况兹积雨馀,秋气日姿清。悠然有佳兴,美酒...
-
八月十二日雨
七月之间旱如燬,祷而得之偶然耳。八月又旱农无秋,同僚劝效前日求。我方省愆未及祷,沛然一雨苏群槁。古人重请应上公,何敢频烦渎苍穹。但愿时旸及时雨,不独一州天下普。
-
雨
...麦芃青穟。下稻暨高黍,次第种已穊。入夏乃逾旬,望雨恰廑意。欲速纵所戒,先忧颇难置。十四年此心,始终无或易。夜来雷雨作,时止时而细。诘旦始沛然,根荄润胥逮。来牟固有秋,百谷畅生遂。洗兵天意谐,息事人心契。自顾德诚凉,讵致诸祥萃。永奉四字训,时康敢自恣。
-
齐地久旱途有迁民膏雨既沾草木欣畅和时运四章以谕迁者
...玄霄。愿言自今,载膏尔苗。四野欲枯,一雨如濯。欣欣农人,妇子相瞩。忧怀以蠲,生计聊足。庶几有秋,室家胥乐。河流荡荡,沛如清沂。雨泽沾足,田园应归。尔舟遄返,尔锄亟挥。毋远乡土,悔不可追。苍苍有生,乐在园庐。天时暂愆,尔行焉如。一失桑梓,杳如蓬壶。...
-
喜雨
大雨虽滂霈,隔辙分晴阴。小雨散浸淫,为润广且深。浸淫苟不止,利泽何穷已。无言雨大小,小雨农尤喜。宿麦已登实,新禾未抽秧。及时一日雨,终岁饱丰穰。夜响流霢霂,晨晖霁苍凉。川原净如洗,草木自生光。童稚喜瓜芋,耕夫望陂塘。谁云田家苦,此乐殊未央。
-
秋日一雨润兄还洞庭赋笠泽歌送之
...渟下鉴双青峰。双蜂东西互争色,东之不及西之碧。东峰之色向晚青,西峰之碧干云出。此峰何来一枝沙,十坞廿坞何㟏岈。阴洞常悬六时雨,阳坡十月皆桃花。湾里人家只通水,人声沸在烟云里。路人白昼鬼揶揄,绀木阴森插天起。楂梨橘柚土所宜,家家丹实悬青枝。二月平...
-
夜雨
诘旦细雨卓午晴,傍晚西山云复生。风吹雨去露皎月,载月不乐心怦怦。初更就寝二更问,云虽屡作星犹明。三更假寐略睡去,忽闻檐溜激越鸣。疑是梦耳宛醒在,妙哉酬我延伫情。时疾时徐听欹枕,鋗人报已历四更。摐声乃在五更失,晓起馀恋怀中萦。不雨固可冀再雨,多多益善资农耕...
-
归田四时乐
...皆弃捐。敝庐旧傍东湖曲,城市尘埃常碌碌。朅来卜筑向江村,茂树清池贫亦足。去时书册独萧然,今见儿孙绕膝前。落花芳草春风里,策杖闲看人种田。布谷声高时雨足,田中水满新秧绿。麦穗黄时雉引雏,桑叶稀来蚕上蔟。架上雕琴久不弹,书卷堆床亦倦看。莺啼燕语清昼永,...
-
和李邦直沂山祈雨有应
...耳。苍耳亦已无,更问麦有几。蛟龙睡足亦解惭,二麦枯时雨如洗。不知雨从何处来,但闻吕梁百步声如雷。试上城南望城北,际天菽粟青成堆。饥火烧肠作牛吼,不知待得秋成否?半年不雨坐龙慵,共怨天公不怨龙。今朝一雨聊自赎,龙神社鬼各言功。无功日盗太仓谷,嗟我与龙同...