樵夫
〔宋〕
一担干柴古渡头，盘缠(1)一日颇优游(2)。
挑上了一担干柴到古渡头去卖，换了钱足够一天的开销，便心满意快。
归来涧底磨刀斧，又作全家明日谋(1)。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
小提示：萧德藻《樵夫》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《樵夫》是宋代诗人萧德藻创作的一首七言绝句。诗写山中樵夫的生活，每天砍上一担柴，卖后便够了一天的开销，回到家中，磨快了斧头，准备第二天再去砍柴。诗构思细微，诗意后世有不同解读。
- 作品出处千岩择稿
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
萧德藻
南宋诗人
萧德藻（?—?），字东夫，自号千岩老人，闽清（今属福建）人。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞，后为湖北参议，再调湖州乌程令。因爱当地山水之美，遂移家乌程，住县中屏山，其地有千岩之胜，所以自号“千岩老人”，表示归隐不仕。曾从曾几学诗，为姜夔之师。著有《千岩择稿》七卷，死后由杨万里作序刊行。
相关诗词
-
续梅花百咏·其六十·樵径梅
峻岭深山一径微，参差老干影依稀。樵夫也爱幽香好，满路狂歌对落晖。
-
友人送西樵无叶井泉
...此以得异名，生是天使独。猿狖顾其影，秋净日肃肃。一声哀入云，众树冻尽秃。惟彼外不入，浩然者内足。使之出山流，至海不肯浊。樵夫嗜茗饮，瘠气伐我肉。兹泉格兹理，踵息不远复。吾当挥参苓，就此课僮仆。养亲尽吾年，归矣结茅屋。
-
书汤兄诗卷后并呈丹阳大夫三首·其三
长安未必胜江湖，盖世功名徯大儒。三事更应登密令，一廛我欲伴樵夫。
-
涤愫·其九
金革久不息，遐方徒惮指。谁为民请命，皇天犹未喜。茂德自不绥，眷眷我梓里。伤哉古王道，樵夫亦冷齿。
-
湛甘泉内翰使安南还访予西樵适予出不值·其四
徨徨未得居山伴，结屋聊依野寺邻。何处碧山来学士，西樵白马问吾津。
-
与周大尹岐瑞西樵看山次韵
久拚深山老作樵，放归端荷主恩饶。三年尘梦空驰逐，一日天工入画描。岩壑风光真自足，岁寒松柏故难凋。可人最爱周勾漏，飞锡西来不费招。
-
道中逢潜夫
相逢投草舍，对雨话移时。衣湿全无火，囊空各有诗。客程樵可问，日课仆皆知。未别情先恶，那堪远别离。
-
以樵茶送夫椒诗来过美且有共尝之约
深山知己独痴狂，甘李谁怜不道旁。白露偶堪供客鼎，早春犹未荐山房。东坡岂有黄州梦，常父宁无汤饼肠。渴慰吞江真有约，扁舟共载入微茫。
-
游九龙岩
闻说龙岩极有情，果看奇绝冠平生。九龙化去名犹在，七曜飞来迹甚明。杖逐黄云穿曲涧，花迎白鹤舞新晴。锦袍自笑成何用，且作樵夫跣足行。
-
贻白永年诗
清秋无所事，乘露出遥天。凭仗樵人语，相期白永年。