生公讲堂
〔唐〕
生公(1)说法(2)鬼神听，身后(3)空堂夜不扃(4)。
当年生公讲法连鬼神也来听，死后一座空堂夜里都不用关门。
高坐(1)寂寥(2)尘漠漠，一方(3)明月可中庭(4)。
讲经的高座冷落得积满灰尘，只见一片月光正映照着庭院中。
小提示：刘禹锡《生公讲堂》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《生公讲堂》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。此诗咏唱金陵（今江苏南京）的一处佛教古迹。全诗四句，首句形象地渲染了当时听生公（晋末高僧竺道生）讲法人数的众多以及态度的虔诚，后三句笔锋一转，描写生公身后的萧条情景。其章法是前一后三式，即前一句盛，后三句衰，结尾“一方明月可中庭”最为人所称道。
- 作品别称金陵五题·生公讲堂
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
创作背景
《生公讲堂》此诗可能作于宝历（唐敬宗年号，825～827）年间，有人把作年具体到宝历二年（826），当时刘禹锡由和州（今安徽省和县）刺史任上返回洛阳，途径金陵（今江苏南京）。此时诗人已经年过半百，经历过两次贬谪，历尽宦海浮沉，写下《金陵五题》组诗，《生公讲堂》就是其中一首。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
暇日约诸友生饭于石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章·其四
一言悟汉祖，千户遂封娄。士穷必有遇，荣悴交相酬。堂堂张公子，谢事岁几周。不作折腰能，每怀糊口忧。才华贾马上，风味陶谢俦。舌在吾不患，已矣勿浪求。
-
始宁倪文正公新祠神弦曲
舜江兮汤汤，夏湖兮茫茫。太保陟降兮自帝之旁，衣云阁圮兮茂草荒。太保东归兮思故乡，百年恩命兮堂堂。坠典初昭兮曰使君之臧，三菁山高兮夜有寒芒。讲堂兮峨峨，诸生连袂兮鼓箧而歌。诵儿易兮声牙多，扬乌莫遇兮奈之何。我欲毕业兮鬓已皤，前瞻金罍兮五行星罗。参同橐籥...
-
白鹿洞别诸生
...堂寂寞对松门。松门桂华秋月圆，拄杖高寻万古源。梅岭古色照石镜，扶桑丹霞迎我轩。绝顶坐歌霜月净，石潭洗足芝草繁。更有冠者五六人，峭崖穷嶂同攀搴。草行有时闻过虎，旦暮时复啼清猿。我今胡为公务牵，蟋蟀在户难久延。出山车马走相送，落日遂上鄱阳船。生徒绻恋集...
-
拜石斋先生墓下
...后各赐环，事势殊仓皇。大厦非一木，公身与俱亡。公留心经术，为后学津梁。《周易》与《孝经》，大义多阐扬。所传十二书，存大涤讲堂。诗歌尽散失，家不什一藏。曾贻我祖诗，断墨双缣缃。一字一涕泪，至今留耿光。丰碑何峨峨，松楸何苍苍。系余忝子姓，匪徒梓与桑...
-
陈知府体仁和予七夕试院诗并以龙涎数十饼为饷次韵奉酬陈每讲会甚盛
八郡经生满鳣堂，那能斗酒博西凉。晚年刻意玄虚讲，蚤岁留心翰墨场。怜我无毡寒坐客，分公燕寝旧清香。相逢一笑宁多得，归去匆匆有底忙。
-
存养堂为汪叔潜作
绛帐先生见处别，少年立节如冰雪。胸中凛凛万卷书，一字不为庸人说。存心养性以事天，人知不知渠晏然。穷经日夜废寝饭，不怕诸生嘲腹便。三旌五鼎俱忘想，致一工夫在存养。我今老病死即休，未死尚欲从公讲。
-
送业师郑舒轩先生署教海宁同子冲可大二君
...投袂出门去，江上聊开绛帐春。绛帐青毡殊不恶，东南山水堪游乐。千峰夕翠入讲堂，一枕夜潮浸郡郭。东风桃李色方深，秋雨芙蓉颜自若。天生豪俊岂无心，不合先生长落拓。君不见会稽寒士西入秦，公车不收小吏嗔。偶然怀中探尺绶，黄金系肘意气新。又不见新丰市中贳酒客，寒...
-
赠九烟先生
钟山黄公高绝俗，彩笔当年映天禄。徙海吹山十六秋，吊影吞声卧江曲。栖迟南岳复西湖，万里青山一担书。岩松犯雪神愈王，野鹤冲云兴自孤。今岁移家来泗上，马队谭经笑函丈。生徒落落讲堂空，满帘春草风吹帐。予从往籍旧知名，但见文章未见人。踌躇怀刺久未决，迟迟乃敢登...
-
石城寄故乡亲友黄贰宪诸公
...石城天上攒云树。翠峭丹峦四面围，野花递发山鸟飞。县道荒荒土城小，人家落落晨星稀。素王宫殿城北山，讲堂门径榛莽间。恭视仆夫效芟埽，谈经不许诸生閒。少师杨公此发迹，文皇召相姚宋匹。风云变化良有时，一曲长歌楚天碧。得兴聊为山水游，瘴岚灭尽嘉云幽。天马岩南...
-
同李子馀过彬公兰若
讲堂丛竹旧，相忆对香烟。萚谢莺啼后，苔生燕乳前。浮生看逝水，湿泪落空筵。独有诗名在，应知满大千。