江月

十月晴江月，微风夜未寒。

农历十月秋冬之交一个晴朗的月夜，我泛舟在长江之上，微风吹来并不觉得寒冷。

依人光不定⁽¹⁾，照影思无端⁽²⁾。

江面的月光像亲人一样依傍在诗人的身旁随波动荡，我看到月亮照出的身影，没有缘由动了思念。

少壮随波去，关河⁽¹⁾行路难。

少壮有为的年华如流水一样的消失，无法挽回，人生的道路坎坷，行走很艰难。

平生素心友⁽¹⁾，莫共此时看。

我此生所结交一些心地纯洁无世俗功利之念的朋友，不要在此时一起来欣赏美好的月光。

小提示：施闰章《江月》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。