庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其二
〔魏晋〕
自古叹行役(1),我今始知之。
自古悲叹行役苦,我今亲历方知之。
山川一何(1)旷(2),巽坎(3)难与期(4)。
天地山川多广阔,难料风浪骤然起。
崩浪(1)聒天响(2),长风(3)无息时。
滔滔巨浪震天响,大风猛吹不停止。
久游(1)恋所生(2),如何淹在兹(3)。
游宦日久念故土,为何滞留身在此!
静念园林好,人间(1)良(2)可辞。
默想家中园林好,世俗官场当告辞。
当年(1)讵(2)有几?纵心(3)复何疑!
人生壮年能多久?放纵情怀不犹疑!
小提示:陶渊明《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》是东晋文学家陶渊明创作的五言组诗。这两首诗都是即景抒怀之作。第二首进而感叹行役之苦,并借眼前自然景象暗喻仕途的风波险恶,曲折地抒发厌倦官场、怀恋清静自在的田园生活的情思。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东晋
创作背景
《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》此诗写于东晋隆安四年(400年),作者陶渊明三十六岁。作者此时在荆州刺史桓玄的幕府中任职。此前,陶渊明奉桓玄之命出使京都建康(今南京市),完成使命后,返途中路过江西,准备顺道回家省亲,然而被风阻在途中。这两首诗就是写在途中受阻时的情景。
相关诗词
-
戊申岁六月中遇火
...巷,甘以辞华轩。正夏长风急,林室顿烧燔。一宅无遗宇,舫舟荫门前。迢迢新秋夕,亭亭月将圆。果菜始复生,惊鸟尚未还。中宵伫遥念,一盼周九天。总发抱孤介,奄出四十年。形迹凭化往,灵府长独闲。贞刚自有质,玉石乃非坚。仰想东户时,余粮宿中田。鼓腹无所思,朝起暮...
-
丙辰岁八月中于下潠田舍获
贫居依稼穑,戮力东林隈。不言春作苦,常恐负所怀。司田眷有秋,寄声与我谐。饥者欢初饱,束带候鸣鸡。扬楫越平湖,泛随清壑回。郁郁荒山里,猿声闲且哀。悲风爱静夜,林鸟喜晨开。曰余作此来,三四星火颓。姿年逝已老,其事未云乖。遥谢荷蓧翁,聊得从君栖。
-
过汪氏别业二首·其二
畴昔未识君,知君好贤才。随山起馆宇,凿石营池台。星火五月中,景风从南来。数枝石榴发,一丈荷花开。恨不当此时,相过醉金罍。我行值木落,月苦清猿哀。永夜达五更,吴歈送琼杯。酒酣欲起舞,四座歌相催。日出远海明,轩车且徘徊。更游龙潭去,枕石拂莓苔。
-
咏廿四气诗·夏至五月中
处处闻蝉响,须知五月中。龙潜渌水坑,火助太阳宫。过雨频飞电,行云屡带虹。蕤宾移去后,二气各西东。
-
明空住柳浪五月附余舟南下别于归宗道上因作柳浪三叠以送之·其三
炉话尽晚窗烟,閒剔春芽自煮泉。记取柳浪湖上月,隔花呼起放生船。
-
庚子岁海印寺再举同年会纪事四首·其四
梵宫邻帝苑,长此集儒绅。槛外诸天界,尊前四海人。星霜别后鬓,花月向来春。且共摅筹策,云台早致身。
-
庚子二三月之间·其一
岂非物外人,经纶为谁瘁。细雨杏花下,今古得小憩。物皆有自然,颜色谁点缀。山河气概间,转更增妩媚。游凫溯前渠,春绿艳于醉。诱心如孩提,酣然冀一睡。
-
庚子二三月之间·其二
...感慨何胜语。天机之所触,不选生如稆。花岛情有无,木人作意阻。韄揵多所碍,于道亦龃龉。南山起春云,东风吹小雨。绿涟动青嵓,澹荡鸥一□。尔我无小大,逍遥皆容与。念人各有志,未偿如责取。君章近孔徒,次都似老侣。难易归所天,易地失蟨駏。无用不可测,未足抱奇举...
-
胡敏御史致事出梅求题余于胡有旧故赋二诗识别·其二
五月出都畿,东风暑雨微。济河新涨发,淮浦片帆归。朋旧惊霜鬓,乡闾重绣衣。岁寒怡老处,梅雪共清辉。
-
次韵章兄雨中
春尽馀寒去却回,江天五月未闻雷。南风祗在浮云外,弹折朱弦唤不来。