巽公院五咏·芙蓉亭
〔唐〕
新亭俯朱槛(1),嘉木开芙蓉(2)。
新亭俯倚红色的栏杆,四周开满了美丽的芙蓉。
清香晨风远,溽(1)彩寒露浓。
晨风把清香吹送远处,湿润的彩花沾满露珠。
潇洒出人世,低昂多异容。
鲜花潇洒地开在人世,高低俯仰有无数的姿容。
尝闻色空(1)喻,造物谁为工。
我曾听过色、空的比喻,造物界到底是谁在巧夺天工?
留连(1)秋月晏(2),迢递(3)来山钟。
留连这深秋的月光,断断续续传来山寺的晚钟。
小提示:柳宗元《巽公院五咏·芙蓉亭》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《芙蓉亭》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《巽公院五咏》中的第四首诗。此诗主要描写龙兴寺芙蓉亭的景色以及事物。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
相关诗词
-
范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗·其一
振袂芙蓉城里游,香风十里劝人留。瓦盆最恨廉泉陋,归与誇张定自羞。
-
同陆周明四兄游双清亭承惠诗扇依韵答之·其二
他乡逢九九,步屧碧云头。指点风烟上,依稀梵韵浮。望回闉阁晚,岸老芙蓉秋。鸟度双江返,应知笑倦游。
-
喜张仲景范与蔡仲见过
昔游房相湖,乃适与子逢。迨其景将入,不尽湖所穷。今子联翩来,二难复相从。散策破莓苔,循池咏芙蓉。子勿谓池小,托之儋耳翁。名重觉景胜,人贤增地雄。老夫实自庆,得为使君公。饮食玻璃江,日汲水一钟。洗我昆崙心,充我云梦胸。巾车且少留,乐当与子同。径幽木阴茂...
-
甲戌秋道经梁化谒苏长公祠
江头万仞削芙蓉,曾是孤臣此杖筇。遗庙柏森烟漠漠,丰湖秋净水溶溶。夏时独苦青苗法,避地偏宜白鹤峰。断碣不随荒草没,似将留迹寄山农。
-
范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗·其二
芙蓉城下六月秋,最好雁湖湖上游。周遭一机云锦烂,并与老仙供唱酬。
-
眉州燕游杂咏十首·其九·摇香亭
临池可手揽,何似湘水中。冥冥望北渚,木末有芙蓉。
-
六月五日池上
苍然暮色来,初月光尚微。河汉亦不高,仰看天四垂。众星一何多,粲若天围棋。忽惊毛骨清,漙露沾我衣。放杯折荷花,中有千丈丝。织为芙蓉裳,可作江湖归。
-
拟九颂·其五·石林
貌棱层兮心洁贞,玉韫质兮金作声。芙蓉冠兮独立,佩宝璐兮缤纷。胡拳拳兮石友,期岁晚兮相守。瞠俗眼兮老丑,自心知兮坚久。彼平泉兮森离立,纷品第兮罗甲乙。吾何嗜兮...
-
载酒泛芙蓉溪游富乐伯用再和前韵牵课同作
霸气凄凉忆豫州,薜萝掩映小山幽。不知今古几枰误,空使英雄两泪流。借问长枪威塞外,何如短棹老沧洲。临分更隔芙蓉语,投赠惭无玉可舟。
-
王伯厚和予墙字韵因用其韵记五月八日同饮池上之作
...水池,想见金芝芳。属此乐大予,遍之署清商。是邦故俎豆,夫岂数乐浪。能唱襄阳曲,不减大堤倡。助我饮在泮,惭君并游梁。临波揽芙蓉,翠叶以为觞。酌酒满贮之,如挹白露光。放杯且勿遽,更当谋乐方。左右嗟未省,旁观犹堵墙。