小桃红·江岸水灯
〔元〕
万家灯火闹(1)春桥,十里光相照,舞凤翔鸾势绝妙(2)。可怜宵(3),波间涌出蓬莱岛。香烟乱飘,笙歌喧闹(1),飞上玉楼腰。
万家灯火照耀着闹灯春桥,一派热闹景象,沿江十里灯火辉煌,互相映照。凤灯飞舞,鸾灯腾翔,气势恢宏绝妙。多么可爱的夜晚,波涛奔涌现出蓬莱仙岛。浓香的烟火纷散着乱飘,笙歌声声喧响欢闹,一起飘飞,直飞上华丽的高楼,冲到半腰间。
小提示:盍西村《小桃红·江岸水灯》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《小桃红·江岸水灯》是元代盍西村创作的一首小令。这支小令描写元宵节闹花灯的盛况。万家灯火,华丽明亮,有的如凤凰飞舞,有的似鸾乌飞翔,美妙绝伦。整首小令在幻觉般的境界中戛然而止,回味无穷。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁小令
- 文学韵律越调
- 创作年代元代
创作背景
盍西村曾在江西临川郡游历时即景抒情创作了八首散曲·小令,《小桃红·江岸水灯》这首小令则是盍西村在正月十五元宵佳节隔江岸观看花灯的景象写下的。
相关诗词
-
江南弄
茭尾蒲芽水新足,沙暖小桃红夹竹。谁家燕燕倦东风,戢翼画梁春睡熟。螭头舫子载?醁,勿惜千金买词曲。明朝风雨蔽九川,千里江南芳树绿。
-
小石塘源
...外人接,别在天一方。儿孙自生长,古今任兴亡。世以为神仙,此说诚荒唐。平生志远游,恨不穷八荒。去家百里近,绝境见未尝。邈与桃源居,异世遥相望。安知千载下,以我非渔郎。独恨无桃花,夹岸摇红芳。花落春水涨,一苇或可航。
-
醉桃源·夹竹桃
小桃红粉竹边匀。想见酒家春。翠烟低压澹霞痕。照眼色偏新。溪畔路,误渔人。花底翻令忆避秦。刘郎一去隔芳尘。梦绕渭川云。
-
小桃红·咏小桃红菊花
种擅秋花俊。色比春花嫩。拂拂丹葩,斑斑红雨,一天孤韵。向徵君篱下问津来,错把桃源认。气暖秋风困。霜点春风晕。带醉低开,和莺吹折,鬓边斜衬。算高人晚节助幽人,销得佳人恨。
-
江上人家
春水腻如油,春树绿于染。可怜小桃花,临水照春脸。人家在何处,茅屋枕孤崦。麦苗郁青青,菜花飞点点。比户事耕桑,高风足勤俭。儿童放学归,一笑柴扉掩。古来黄...
-
蝶恋小桃红·秋思
多情却被秋僝僽。冷落西风,正在重阳后。别泪淋漓淹锦袖。漫将人憔悴比黄花,比黄花还瘦。三年不鼓求凰奏。愁压眉山,镜里时时斗。剔尽残灯挨玉漏。要纱厨重照影儿双,问今生能彀。
-
小桃红·泪
一掬东风倩。洒向灵均传。杜牧重来,紫云未嫁,十分凄恋。写相思、红雨湿天涯,有丝丝如线。转眼芳菲变。却洗梨花面。枕畔灯前,行行点点,啼痕谁见。更何堪、簌簌滴湘裙,看明朝都遍。
-
迈陂塘·春晚坐寓园桃花下写怀
下湘帘、绿濛濛处,凉云渐送春暝。小桃红煞斜阳里,闪得蝶魂无定。风又紧。看碎糁、燕支绣个春愁影。蛮纱香静。恁负手寻花,扶头中酒,又做去年病。兰闺里,也有一株湘锦...
-
小桃红·杏花开后不曾晴
杏花开后不曾晴,败尽游人兴。红雪飞来满芳径。问春莺。春莺无语风方定。小蛮有情,夜凉人静,唱彻醉翁亭。
-
宴西园·一院小桃红软
一院小桃红软。长昼春明人倦。香透绿窗纱。压阑花。翠锁庭前芳草。梦破帘前啼鸟。醉后怪销魂。月黄昏。