王孙游
〔南北朝〕
绿草蔓(1)如丝，杂树红英(2)发。
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
无论(1)君不归，君归芳已歇(2)。
莫说你不回来，即使回来，春天也过去了。
小提示：谢朓《王孙游》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《王孙游》是南朝齐谢朓所作五言古诗。诗描写了暮春景象，抒发了少女对情人的思恋。诗虽短小，艺术风格却颇具特色，体现了齐梁间诗歌创作雅俗结合的一种倾向。
- 作品出处谢宣城集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代南朝齐
谢朓
南北朝时期文学家
谢朓（464—499），字玄晖。陈郡阳夏（今河南太康县）人。出身世家大族，祖、父辈皆刘宋王朝亲重，祖母是史学家范晔之姐，母亲为宋文帝之女长城公主，与谢灵运同族，经历有些类似，时与谢灵运对举，亦称小谢，与谢灵运并称“大小谢”。初任豫章王太尉行参军，后在随王萧子隆、竟陵王萧子良幕下任功曹、文学等职，颇得赏识，为“竟陵八友”之一。公元495年出任宣城太守，故有谢宣城之称。因告发岳父王敬则谋反事受赏，举为尚书吏部郎。后被诬陷死于狱中。
相关诗词
-
程孟孺谒余武昌以是日至而余以是日发因偕登庐岳各返故里遂成二绝为赠并呈豫章诸王孙·其二
豫章隆准汉王孙，推食能将国士论。君去但誇庐岳好，此曹无念落朱门。
-
赠南阳孔炎王孙
中垒高皇七叶孙，一时文采冠诸昆。
-
同乡诸君宴朱王孙同春园
朱邸王孙取次开，凤台西去有歌台。
-
好游歌赠游子宗谦
游生哉，子好游乎？吾语子，游子游，慎莫游诸侯，戟门叱咤风飕飗。
-
匡南王孙爽台
襄王意不怿，与客登兰台。
-
广遣兴五十八首·其三十五
向来无病学呻吟，色色悲秋夜夜砧。扳柘且求轩后药，操舟姑免项王喑。王孙一饭辜淮肆，弟子三虚谢孔林。朔雪不摧曷旦羽，长随彩凤嚇飞禽。
-
寿王学士秋涧七十
早岁声华便轶群，学优不辍向来勤。两宫垂顾逢千载，三世读书萃一门。兰省柏台留谠论，玉堂金马焕雄文。平头七十无多贺，会见诸孙子又孙。
-
过潞王故邸
凤皇山下宋宫门，朱邸曾开拟雪园。燕啄王孙龙准尽，貂垂常侍狗监存。毡裘空问新机杼，醇醴谁分旧酒樽。却羡沙陀老承业，不随供奉上含元。
-
忆王孙·四宵得得并无寒
四宵得得并无寒。深谢孙公青顾看。霞袖分开拂雾端。入长安。回首教贤结大丹。
-
树下课诸孙
茅茨宴荒径，独有嘉树存。藏书子能读，复以训诸孙。义孙读《论语》，颇将孝理敦。道孙诵《大学》，路孙初学言。言念里中儿，顾复但知恩。渐次长骄仿，耻僇难具论。蹇性厌华缛，嗣引希后昆。慎尔守纯素，顾名思默浑。