十月十五日观月黄楼席上次韵
〔宋〕
中秋天气未应殊,不用红纱照座隅。
比起中秋时节的好天气,下元日的天气也并没什么不同;无需用红纱灯照着坐位的旁边。
山下白云横匹素(1),水中明月卧浮图。
远远望去,高山之下,白云冉冉,就像横铺的一条白色丝绢;俯瞰楼下,水中倒映一轮明月,宛如横卧的一幅浮图画卷。
未成短棹(1)还三峡,已约轻舟泛五湖。
扁舟短棹,尚未备妥,归去三峡,尚待时日;然已约轻舟,泛舟五湖,可拟当下。
为问(1)登临好风景,明年还忆使君(2)无。
借问诸位,今日登临,风景绝佳;可是,明年今日,谁还会忆起,我这位太守呢?
小提示:苏轼《十月十五日观月黄楼席上次韵》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 作品出处苏轼诗集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代北宋
相关诗词
-
九日赏菊未开席上次韵答崔象之寺丞
谁知九日接宾觞,未放寒花折露房。早是生来悲晚节,那堪开不在重阳。满头且应良辰插,一夜宁衰浅意香。守待金铃披绝艳,共君搴蕊醉馀芳。
-
十月十五日奉天殿早朝
蓬莱日映柘袍黄,宫扇低回翊御床。乐谱总传天上曲,炉烟不是世间香。九重德意通蛮貊,一统根基轶汉唐。晚进小臣亲得睹,愧无才力赋长杨。
-
十月十五日山中下视云气自山椒出已而瀰漫咫尺不辨岩谷戏成五言一首
一岁下元日,千山小雪天。云层生远壑,雨渰隔平川。放牧虚横笛,樵苏乐静眠。遥知载酒客,无路到斋前。
-
十月十五日冶父山中有怀方丈庵
东岭初升皓月,西林渐敛残霞。散步归寻边笋,乘凉摘到新茶。
-
又省闱锁宿十月十三日夜月独酌·其二
两月重来月又圆,寺钟惊梦五更残。此情谁遣啼鸦觉,飞过东墙代诉寒。
-
八月十六日观月段氏亭次王师老韵
隐映孤亭小,回环万竹幽。水声喧暗谷,月影淡高秋。物与黄昏静,人随白日流。一椽堪送老,何必仲宣楼。
-
十月十五日同黄大博出城
休沐来寻九里松,故因晴日觉春容。寒馀浅水红衣尽,淡抹轻烟紫翠重。倦向山僧谈白叶,归从逋客醉黄封。尘埃眯目成深省,何处招提鸣晓钟。
-
又省闱锁宿十月十三日夜月独酌·其一
霜月铺银滟瓦沟,忆曾尽醉作中秋。侵天围棘孤吟夜,且著红炉为暖愁。
-
十月十五日夜作连珠诗四首·其一
披衣开户几宵兴,永夜无眠魂九升。坐觉飞霜明瓦屋,天如寒鉴月如冰。
-
天竺寺八月十五日夜桂子
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。