江畔独步寻花七绝句·其四
〔唐〕
东望少城(1)花满烟，百花高楼更可怜(2)。
东望少城那里鲜花如烟，高高的白花酒楼更是解人眼馋。
谁能载酒开金盏(1)，唤取佳人(2)舞绣筵。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？
小提示：杜甫《江畔独步寻花七绝句·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《江畔独步寻花七绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首。第四首写遥望少城之花，想象其花之盛与人之乐；
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代761年
创作背景
《江畔独步寻花七绝句》这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（761）或唐代宗宝应元年（762）春，当与《绝句漫兴九首》作于同时前后。上元元年（760）杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
真州绝句
江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。
-
冶春绝句·其四
东家蝴蝶作团飞，西家流莺声不稀。白苎新裁如雪色，潜来花下试春衣。
-
兰史为洪银屏校书作红豆图徵诗，为题四绝句·其四
隔江遥和海山词，绿叶将阴子在枝。我亦多情更多恨，惜无人与画相思。
-
胡原节升大理乡复巡视浙江索诗赋四绝句·其四
行李萧萧去住轻，霜台柏府旧驰声。须教一道吴江月，照见中流彻底清。
-
寄沈秋渊四绝句·其四
鹦鹉水深莲叶航，书来约过百花庄。醉披锦袍上船去，倩得小姬连笛床。
-
湖南午坐雨作归山堂共成四绝句·其四
平时吾亦爱吾庐，今雨巢禽亦引雏。好是阶前四高桧，枝枝叶叶缀明珠。
-
梅花两绝句·其二
晓天青脉脉，玉面立疏篱。山中尔许树，独自费人诗。
-
梅花两绝句·其一
客行满山雪，香处是梅花。丁宁明月夜，认取影横斜。
-
蜡梅四绝句·其四
亭亭金步摇，朝日明汉宫。当时好光景，一似此园中。
-
同家弟赋蜡梅诗得四绝句·其四
一花香十里，更值满枝开。承恩不在貌，谁敢斗香来。