边词
〔唐〕
五原(1)春色旧来(2)迟，二月垂杨未挂丝(3)。
五原的春天总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
即今(1)河畔冰开日(2)，正是长安(3)花落时。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
小提示：张敬忠《边词》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《边词》是唐代诗人张敬忠所作的一首七言绝句。此诗将边塞风物荒凉的景象与长安城暮春景色进行对比，表达了戍守荒寒北边的将士对帝京长安的怀念，亦蕴含着对边塞风物的欣赏。全诗言辞淳朴，行文从容，风采天然。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代初唐
创作背景
这首《边词》当为张敬忠唐中宗神龙三年（707年）前后在边塞军中任职时所写。据《新唐书·张仁愿传》记载，神龙三年，张仁愿任朔方军总管时，曾奏用当时任监察御史的张敬忠分判军事。这首《边词》大约就是张敬忠在朔方军幕任职时的作品。
相关诗词
-
凉州词三首·其三
凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。
-
凉州词三首·其一
边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。
-
凉州词三首·其二
古镇城门白碛开，胡兵往往傍沙堆。巡边使客行应早，欲问平安无使来。
-
调笑令·边草
边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪晴。千里万里月明。明月，明月，胡笳一声愁绝。
-
书边事
调角断清秋，征人倚戍楼。春风对青冢，白日落梁州。大漠无兵阻，穷边有客游。蕃情似此水，长愿向南流。
-
酒泉子·空碛无边
空碛无边，万里阳关道路。马萧萧，人去去，陇云愁。香貂旧制戎衣窄，胡霜千里白。绮罗心，魂梦隔，上高楼。
-
宫词一百首
...相出，下帘声在半天中。白玉窗前起草臣，樱桃初赤赐尝新。殿头传语金阶远，只进词来谢圣人。内人对御叠花笺，绣坐移来玉案边。红蜡烛前呈草本，平明舁出阁门宣。千牛仗下放朝初，玉案傍边立起居。每日进来金凤纸，殿头无事不多书。延英引对碧衣郎，江砚宣毫各别床。...
-
宫词百首
...近尧阶，尽是家传八斗才。麻尾尚犹龙字湿，便从天上凤衔来。狻猊镇角舞筵张，鸾凤花分十六行。轻动玉纤歌遍慢，时时偷眼看君王。边藩□宴贺休征，细仗初排舜日明。坐定两军呈百戏，乐臣低折贺升平。碧罗冠子簇香莲，结胜双衔利市钱。花下贪忙寻百草，不知遗却蹙金...
-
千秋岁·苑边花外
苑边花外，记得同朝退。飞骑轧，鸣珂碎。齐歌云绕扇，赵舞风回带。严鼓断，杯盘狼藉犹相对。洒泪谁能会？醉卧藤阴盖。人已去，词空在。兔园高宴悄，虎观英游改。重感慨，波涛万顷珠沉海。
-
和黄山张敏之拟黄庭词韵
...晨端坐漱玉池，阑干苜蓿先生饥。惠然寄我黄庭词，湛然一笑几脱颐。一鹤南翔一不飞，十年一梦今觉非。故山旧隐苍松欹，而今老尽虬龙枝。曾学四老餐紫芝，从讥怀宝而邦迷。尘缘一扫无孑遗，隔縠观月犹依稀。汪洋法海无边涯，萤光讵可窥晨晞。莲花自是生污泥，污泥不...