春老
〔唐〕
欲随年少强游春，自觉风光不属身。
（我）也想要打起精神，和年轻人一起去郊游，共享美好春色，（但是）我自己也觉得这大好春光已经不属于我了。
歌舞屏风花障上，几时曾画白头人。
屏风上描绘的是载歌载舞的情景，彩饰着似锦的繁花，什么时候画过白发苍苍的老人呢？
小提示：白居易《春老》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春老》是白居易的诗作之一，读音是chūn lǎo，意思是晚春，出自《喜韩樽相过》。
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
如梦令·春晚
花似离颜红少，梅学愁心酸早。生怕子规声，啼绿庭前芳草。春老。春老，几树垂杨还袅。
-
绛都春·平山老柳
平山老柳。寄多少胜游，春愁诗瘦。万叠翠屏，一抹江烟浑如旧。晴空栏槛今何有。寂寞文章身后。唤回奇事，青油上客，放怀樽酒。知不。全淮万里，羽书静，草绿长亭津堠。小队出郊，花底赓酬闲时候。和薰筹幕垂春昼。坐看蓉池波皱。主宾同会风云，盛名可久。
-
清平乐·一春老病
一春老病，空过春光永。药鼎煎炉朝暮景，只是医方药性。经旬日色云遮，山高寒透窗纱。常恨檐头倾雨，犹能枕上看花。
-
减字木兰花·留春不住
留春不住。燕老莺慵无觅处。说似残春。一老应无却少人。风和月好。办得黄金须买笑。爱惜芳时。莫待无花空折枝。
-
春雪歌
...天灿烂屑琼瑰，筛地轻盈糅粉灰。平铺瓦陇后居上，巧入帘栊去复回。咿喔误鸡传唱早，仓皇吠犬越山道。杨花飘泊搅閒愁，流苏零落惊春老。春老仙人姑射来，细拈六出斗阳开。净土累将增岳渎，和羹糁就拟盐梅。鸳甃暗消冰溜仄，翠楼湿透鲛绡蚀。冷蕊休劳蜂蝶猜，幻葩终避芳...
-
老人行
...或安贫，或安富，或爵通侯封万户。一任秋霜换鬓毛，本来面目长如故。水有蘋兮山有芝，人意虽存事已非。有时却忆经游处，都似茫茫春梦归。尔来尤解安贫贱，不为公卿强陪面。皎如明月在秋潭，动著依前还不见。还不见，可奈何，空使远人增眷恋。但祗从他随物转，青...
-
八声甘州·历下立春
谓东风、定是海东来，海上最春先。乍微阳破腊，梅心已省，柳意都还。雪后南山耸翠，平野欲生烟。记得相逢日，如上林边。莫叹春光易老，算今年春老，还有明年。叹人生难得，常好是朱颜。有随轩、金钗十二，为醉娇、一曲踏珠筵。功名事，算何如此，花下尊前。
-
育王老禅屡惠佳茗比又携日铸为饷因言久则味失师授以焙藏之法必有以专之笑谓非力所及谩成拙语解嘲录以为谢
...出。未论煮瀹应节度，第一收藏在坚密。摘鲜封裹须焙芳，湿蒸为寇防侵疆。朝屯暮蒙要微火，九转温养如丹房。育王老慧老茶事，新授秘诀乃如此。几番惠我先春芽，朅来细问茶何似。我初谓师茶绝奇，十日之后如饮糜。颇疑缁俗果异撰，良苦辄为居所移。吾言未终师绝叫，为...
-
贺圆老师主席庆云
三年不飞飞冲天，搅混世界旋乾坤。三年不鸣鸣惊人，狮子丧胆狐窜奔。老师本具菩萨心，无边刹土随现身。撑住门庭春又春，刍卢掩室修正因。宝华王座生埃尘，幺么领出诸波旬。野干据室天地昏，藏身北斗甘隐沦。龙蛇掩蛰云雷屯，久默斯要屈复信。黑风吹...
-
春日田园杂兴四首·其二
不图富贵不求名，归老田园了一生。半读半耕新事业，老农老圃旧家声。春风十里忙驱犊，斗酒双柑漫听莺。草色青青杨柳绿，无边景物助吟情。