无题·血沃中原肥劲草
〔近代〕
血沃(1)中原(2)肥(3)劲草(4)，寒凝大地发春华(5)。
前驱者的血浸透了中原大地，养育着新一代战士挺拔崛起；严寒封锁了整个中国，冰雪中却见明丽的春花绽蕾。
英雄(1)多故(2)谋夫(3)病，泪洒崇陵(4)噪暮鸦(5)。
好一个南京政府正在演戏，官僚政客装病军阀头子下野。群鸦的晤噪更添凄风苦雨，有人跑到中山陵前偷偷哭泣。
小提示：鲁迅《无题·血沃中原肥劲草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《无题·血沃中原肥劲草》是现代文学家鲁迅于1932年写的一首七言绝句。这首诗的前两句描写了中国革命蓬勃发展的势头，虽然这是革命者用鲜血换来的；下联则概括描写了国民政府各派系间争权内斗的一幕幕丑剧。表达了作者鲁迅对革命前途的信心。
- 作品出处鲁迅全集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1932年
创作背景
《无题·血沃中原肥劲草》这首诗是作者鲁迅感于世事赠与日本友人的一首诗，据《鲁迅日记》1932年1月23日记：“午后为高良夫人写一小幅，云：血沃中原肥劲草，……。”高良夫人，即高良富子，日本东京女子大学教授，从事基督教妇女和平运动。1932年初到上海，经内山完造介绍，与鲁迅见面。《鲁迅日记》1932年1月12日记：“夜同广平往内山君寓晚饭，同座又有高良富子夫人。”
鲁迅
文学家、思想家、革命家
鲁迅（1881—1936），曾用名周樟寿，后改名为周树人，曾字豫山，后改豫才，著名文学家、思想家、民主战士，五四新文化运动的重要参与者，中国现代文学的奠基人。
相关诗词
-
题扇·其二
蓬山处处月凄迷，梦觉流莺恰恰啼。杜牧看花曾有约，冬郎吟草半无题。宿缘最喜兰为字，欢绪从拼絮作泥。换取定情团扇子，春风常似玉纤携。
-
无题和竹桥丈韵二十四章·其十三
环痕约指指如环，预种芳缘隔世间。论阀未甘鱼媵贱，处囮何用雉媒閒。花开艳极偏无子，笋出尖多易有斑。只合化身明月镜，笑颦都得照卿颜。
-
无题和竹桥丈韵二十四章·其三
象牙梳似月弯环，镜槛钗奁曲尺间。幽梦思量心暗喜，低鬟商略性多閒。裙花那禁郎持绉，袖碧宁嗔姊唾斑。多和燕脂轻傅粉，怕人看出病中颜。
-
无题
...瑶札频催试，缗钱暗润装。临歧颜黯惨，远送意徬徨。归梦萦珠帐，轻身到玉堂。暂回辞弱水，小住觅柔乡。芳意宁知变，仙踪不可望。无由排邃闼，空自绕修廊。寒雾迷金屋，飞泉障石粱。摩挲存旧物，思忆启缄箱。戚氏彄环重，麻姑指爪长。青丝封一握，素纸擘千张。乌...
-
无题和萧百堂·其一
镜中春浪洗朝霞，抛闪风情与月华。不道负心真似铁，从来薄命定如花。桥头误问巡官卜，江上虚猜估客槎。帘捲西风还怅望，萧萧落叶满天涯。
-
无题·其四
恩重惟拚一命酬，狂心那复恤娇羞。行云神女难为夜，奔月垣娥自耐秋。梦好惜无痕可记，香消还有誓长留。两情但使如金石，不作鸳鸯死不休。
-
无题和竹桥丈韵二十四章·其二十四
洞房帘箔水晶环，偷看香笼绣箧间。书卷纵横风揭转，簟纹斜整日抛閒。乾藏凤子芙蓉粉，驯养狸奴玳瑁斑。真个到来翻不见，梦中情事意中颜。
-
无题和竹桥丈韵二十四章·其九
一年小梦事循环，又值秋分白露间。十洞三清皆阻碍，六张五角每空閒。诉将幽怨鹍弦语，替得悲啼凤蜡斑。镇日画图中看杀，何如暂许对芳颜。
-
无题和竹桥丈韵二十四章·其二十
蛇报灵珠鹊报环，深情难报隐微间。香投异域嫌轻亵，丝绣平原只等閒。素约敢消乌鲗誓，丹诚空渍杜鹃斑。酬恩自保千金体，捣药拚为悦己颜。
-
无题
柳色几番随雨暗，蕉心闲处向人开。个中岂得无诗句，滞思如胶索不来。