过百家渡四绝句·其一
〔宋〕
出得城来事事幽(2),涉湘半济(3)值(4)渔舟。
出城走走,景物入得眼来,倍觉清幽可爱;来到湘江岸边过百家渡,刚渡到一半,恰好碰上了几艘渔舟。
也知渔父趁(1)鱼急,翻著春衫(2)不裹头。
我知道渔夫捉鱼之心匆急,一大早出门穿反了衣服也浑然不觉,发髻蓬松,连个裹头的绳带也不曾绑住。
小提示:杨万里《过百家渡四绝句·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过百家渡四绝句》是宋代诗人杨万里的组诗作品。第一首,在湘水渡中,不写湖光山色,两岸风物,却抓住了中流的一只渔舟;又不写渔舟的种种,视线却集中在渔夫身上;却又不写渔夫的种种,单写他穿翻了衣衫,发髻不裹的自由疏散的服饰,体现了诗人对劳动者不拘礼法、衣着随便的欣赏之情。画面表现得光度集中,给人以极深刻的印象。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1163年3月
创作背景
百家渡在永州零陵(今属湖南)城西湘江畔,这四首诗作于南宋孝宗隆兴元年(1163)春。此年是杨万里任零陵丞的最后一年,秋天就离任回都城临安。
相关诗词
-
咏同心兰四绝句·其一
新妆才罢采兰时,忽见同心吐一枝。珍重天公裁剪意,妆成敛拜喜盈眉。
-
书词林典故序毕因以赐大学士张廷玉兼成四绝句·其一
尽有研京并练都,导言何用但吹竽。便将翰苑登瀛谱,唤作卿家世系图。
-
坐云栖寺静室复得四绝句·其一
径入筼筜心洗尘,春山过雨霁光新。浙中僧院斯为最,不事庄严事朴淳。
-
雪中次韵王巩廷平四绝句·其一
此时遥忆子猷家,幽兴应思剡水涯。未向东风见琼树,且传春色赠梅花。
-
白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句·其一
绕郭围屏十八里,尚湖华荡舒其前。山明水丽照斜日,一片天池千朵莲。
-
和葛德裕寄纸觅兰四绝句·其一
丽句云笺敌夜光,穷儿得宝但能藏。惭无好语酬佳惠,徒咏春洲杜若香。
-
潞河留别王行父袁微之李本建徐象先四绝句·其一
潇湘才子王行父,燕赵佳人薛素卿。千秋一字神偏王,一笑千金目未成。
-
题张司马若霳七夕乘槎图次六给谏韵四绝句·其一
月地云阶几度秋,填桥何用驾方舟。仙槎却是君家物,银汉还应认旧游。
-
萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句·其一
宝犀新胯面岩冷,碾出壑源春雪花。何用纤纤捧渠碗,绝胜片片勺流霞。
-
东掖四绝句·其一·入天台
溪岑萦绕红尘外,殿阁攲危翠霭间。我见老僧无一事,老僧更羡白云閒。