双调·殿前欢
〔元〕
沙三伴哥(1)来嗏!两腿青泥,只为捞虾。太公(2)庄上,杨柳阴中,磕破西瓜。小二哥昔涎剌塔,碌轴上渰着个琵琶。看荞麦开花,绿豆生芽。无是无非,快活煞庄家(3)。
来了这沙三、伴哥两个田舍郎,因为下水捞虾,青泥的痕迹还留在两腿上。他们进了太公的田庄,赶到杨柳树下歇凉,取出带来的西瓜砸开就尝。一旁的小二哥无缘分享,馋得口水滴答流淌,背朝天趴在碌碡上,活像一面琵琶扣放。放眼四望,荞麦花雪白白开,豆苗儿碧油油长。乡村生活没有是非竞争,一切都平静如常,真是一派农家乐的景象。
小提示:卢挚《双调·殿前欢》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
该曲有人有景,通过捕捉描写农村忙里偷闲的闲适生活片段,歌咏了劳动人民摆脱人世是非纷扰的淳朴愉悦,表达了作者对官场钩心斗角竞争的反感和对隐居平和生活的向往。该曲是一首非常具有口语特色和元曲风味的本色作品。
相关诗词
-
双调·折桂令·七夕
鹊桥横低蘸银河,鸾帐飞香,凤辇凌波。两意绸缪,一宵恩爱,万古蹉跎。剖犬牙瓜分玉果,吐蛛丝巧在银盒。良夜无多,今夜欢娱,明夜如何?
-
双调·沉醉东风(五首)
【其一】咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞。手执着饯行杯,眼阁着别离泪。刚道得声"保重将息",痛煞煞教人舍不得。好去者,望前程万里!【其二】忧则忧鸾孤凤单,愁则愁月缺花残。为则为俏冤家,害则害谁曾惯,瘦则瘦不似今番;恨则恨孤帏绣衾寒,怕则怕黄昏...
-
西湖邂逅山阴俞不仝连日欢饮席上口占·其四
千岩万壑不曾看,一水悠悠欲渡难。与子相期仍未定,不如且尽眼前欢。
-
沁园春·次韵李元之听董氏双弦
...鞋。胡部新声,乐工巧制,写出龙沙马上哀。哀何似,似离鸾惊起,白雀飞来。丁宁击节金钗。要细听、春风且慢催。正宫商分犯,拽归双调,伊州入破,攧遍三台。画扇香收,罗巾汗湿,愁是云兜醉后回。花闲客,任鸾绡缠髻,更尽余杯。
-
翰林三朝御容戊戌仲冬朔把香前宫
嘉禧殿前初日高,瑞光先映赭黄袍。云间瑞露收金掌,仗外微风扬彩旄。黄鹤仙人周子晋,碧鸡使者汉王褒。禁园尚觉馀寒在,未放春红上小桃。
-
常武殿试护卫歌
...红鹤翎,紫薇垣外罗天兵。鲲鹏变化实通津,百年圣神相继承。正大天子寿万春,恒山风暖河源清。爰得方召为虎臣,虎穴生子被奇文。殿前较艺羽卫陈,弓弰拂弦霹雳声。聚星玉版湛玄云,宣城紫毫点姓名,高门继世承天恩。
-
题朱莲峰梦游仙宫殿明日偕见西辨章进凝香阁诗
青莲老人青佩环,自言昨夜梦游海上天梯山。天梯之山三万八千丈,琼台双阙开天关。赤藤飞上最绝顶,千树琪花散晴影。通明前殿上觐玉虚翁,左面长眉瞳炯炯。玉翁元是太极仙,手弄两丸日月旋。天扃地户司启闭,玄牝一钥开天先。青莲老人南极裔,泰华开花一千...
-
蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制
北斗挂城边,南山倚殿前。云标金阙迥,树杪玉堂悬。半岭通佳气,中峰绕瑞烟。小臣持献寿,长此戴尧天。
-
水调歌头·拍碎双玉斗
拍碎双玉斗,慷慨一何多。满腔都是血泪,无处着悲歌。三百年来王气,满目山河依旧,人事竟如何?百户尚牛酒,四塞已干戈。千金剑,万言...
-
菩萨蛮·鸣笳叠鼓催双桨
鸣笳叠鼓催双桨,扁舟稳泛桃花浪。别泪洒东风,前欢如梦中。梦魂无定据,不到相逢处。纵使梦相逢,香闺岂解同。