送僧南归
〔宋〕
渐老念乡国(1),先归独羡君。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
吴山(1)全接汉(2),江树半藏云。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
振锡(1)林烟断,添瓶(2)涧月分。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
重栖上方(1)定,孤狖(2)雪中闻。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
小提示:简长《送僧南归》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送僧南归》是北宋诗僧简长创作的一首五言律诗。该诗借想像僧人归途中的艰辛以及修禅学道所面对的孤独情景,表达了诗人对友人的惜别之情和美好祝愿。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[文]韵
- 创作年代宋代
相关诗词
-
送危伯明教授南归
鲤鱼吹浪柳花香,春水还乘日计航。天外青藜归太乙,人间□发老文昌。疾风笔陈开生练,细雨书谈校底囊。好为圣朝宣教铎,育才取次进明光。
-
送僧南游
且攀隋宫柳,莫忆江南春。师有怀乡志,未为无事人。
-
渭上送人南归
远役与归愁,同来渭水头。南浮应到海,北去阻无州。楚雨天连地,胡风夏甚秋。江人如见问,为话复贫游。
-
送钱仲韶机宜南归天台
尺五城南客,能过仲蔚居。烟霏深寂历,云树晚扶疏。老去一无着,诗成百不如。喜无招隐作,仍免绝交书。
-
送僧东归
今朝送君处,草色如许新。后会既难定,别愁那易陈。分手限吴越,烟波渺无津。云山更重叠,归与何峰邻。凭人问消息,或恐非其真。不如早重来,勿使山猿嗔。
-
送人南归
相送当摇落,孤舟泛渺弥。去帆看已远,临水立多时。别浦寒鸿下,空山夜鹤移。他年重会面,冷鬓共成丝。
-
送几泉石上人南归
春风吹醒泉石梦,一锡飞来到日边。世界空花俱幻尔,家山老木故依然。飘飘去住云归岫,处处圆明月在天。亦欲从师了耕种,县南村外有良田。
-
送信南归雁荡山
千峰邻积水,秋势远相依。路在深云里,人思绝顶归。长天来月正,危木度猿稀。谁得同无念,寥寥此掩扉。
-
送僧南游雪窦
早出都门何往哉,四明雪窦指崔嵬。便从古道扬眉去,莫到宝山空手回。乘月晓行松露湿,迎风晚渡海涛来。普贤楼阁知非远,逦迤南游想善财。
-
送侄南归
清秋送侄出都门,别泪临风堕酒尊。在客岂无乡井念,为官肯负国朝恩。鹡鸰飞疾家偏远,鸿雁行稀目欲昏。独上居庸最高处,回头一望一销魂。