百忧集行
〔唐〕
忆年十五心尚孩(1),健(3)如黄犊(2)走复来。
年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。
庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。
当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日至少千回。
即今倏忽已五十,坐卧只多少行立(1)。
可又想现在由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。
强将笑语(1)供主人,悲见生涯百忧集。
一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。不禁悲从中来,忧伤满怀。
入门依旧(1)四壁空,老妻睹我颜色同。
一进家门,依旧四壁空空,家无馀粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。
痴儿未知父子礼,叫怒索饭啼门东。
只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃。
小提示:杜甫《百忧集行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《百忧集行》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗作于上元二年(761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。然而,诗人一贯持有的高尚节操,使他难为“摧眉折腰事权贵”之举,因此时遭冷遇,颇不得意,良多感慨。
创作背景
《百忧集行》这首七言古诗作于唐肃宗上元二年(公元761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。
相关诗词
-
思归二首·其二
...客汝南,无与具朝食。翩然乘肩舆,面有风土色。许蔡虽云近,传舍三经夕。衰老累汝曹,愧叹心不怿。磨刀鲙缕红,洗盏酒花白。母老行役难,女来生理葺。外孙跨鞍马,遇事亦闲习。居然数口家,解我百忧集。厄穷须父子,他人非所及。
-
过分水岭
去去百忧集,回头归路迷。纷然万行泪,自逐水东西。
-
浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末
...古人用意何其能。君看篆籀写韵语,精巧岂易容追陪。今人万事不如古,矧以毫墨争雄魁。嗟余病废卧都峤,何止我马云虺尵。感时抚事百忧集,对案不复能持杯。明窗展卷慰岑寂,坐迁旧观双眸开。梁溪书室插架处,念远更觉增驰怀。世间雅好无出此,绝胜宝玩琴藏雷。于今此...
-
冬日显宁偶书二首 其一
山舟不肯留,白发日夜益。晓窥青铜光,乃觉朱颜失。故人半凋零,行吟百忧集。旧山天尽头,岁晏衰眼力。高枕此山泉,比兴复何日。百年暗相惊,奔忙如瞬息。乔松亦已尘,仙术无烦乞。
-
行路难
千门皆闭夜何央,百忧俱集断人肠。探瑞箱中取刀尺,拂拭机上断流黄。情人逐情虽可恨,复畏边远乏衣裳。已缫一茧催衣缕,复捣百和裛衣香。犹忆去时腰大小,不知今日身短长。裲裆双心共一袜,耙复两边作八襊。襻带虽安不忍缝,开孔裁穿犹未达。胸前却月两相连...
-
金陵归思漫成百韵
...拾翠钿。姓名埋市井,歌舞出鞦韆。有客尊常满,无营磬屡悬。彩毫从汩没,侧注漫拘挛。射策收仍罢,焚舟计转坚。未酬三釜愿,俄及百忧煎。世事支床失,雄心枕块捐。馀生存视息,大业久迍邅。岂复谋衣食,终难谢椠铅。谬承辟选诏,旋泛孝廉船。翡翠初来粤,黄金遂市...
-
南都留赠谷元厚之并寄别文明玉吕静父长方至卿燕孺七子
...生年最少,担簦共入黄公垆。一时衣袂把群彦,仰天被发歌呜呜。起舞那知夕阳落,飞谈直遏行云徂。呼卢覆局兴逾锐,淋漓身世随屠沽。更长漏永列红烛,十千醪醴穷清壶。人事纷纭百忧集,哀乐相乘岂终极。别离忽动阳关愁,柳色青青遍畿邑。丈夫耻学儿女颜,万里比邻叶金石...
-
谢刘仲脩同知垂顾槐隐
...如裂帛。忽闻骄骢嘶,知有远来客。是时丧乱馀,荒村断人迹。先生笃世交,不惮远行役。唯馀二三公,光彩照圭璧。奚啻冠盖流,乃是文章伯。肯垂眼长青,慰我头发白。第惭家计贫,一身百忧集。槃饭杂果蔬,杀鸡瘦露脊。惜无橐中金,饮酒尽数石。因思先君存,当代尊矩矱。...
-
寒夜宿李远及书床同读叶太保诗集
谡谡霜风裂窗纸,屋梁落月光如晷。百忧辗转不成寐,意气感君为君起。眼空千古谁足俦,篆刻雕虫亦奚以。董闱藜火检缣缃,讨得盛明一诗史。篇中三复引杯长,唾壶击缺宝刀...
-
和王定国
峥嵘岁月徂,物色莽于邑。欢言公子至,坐失百忧集。宵箔蕙烟横,寒炮玉脂泣。勉旃决南图,荷华行满隰。