送平澹然判官

不识阳关⁽¹⁾路，新从定远侯⁽²⁾。

不认得边塞的道路，您刚刚跟从像班超那样的将军出征。

黄云断春色，画角⁽¹⁾起边愁。

边疆带沙的黄云隔断了中原的春色，军中画角的声音唤起了边将的忧愁。

瀚海⁽¹⁾经年到⁽²⁾，交河⁽³⁾出塞流。

瀚海要走一年多才到，交河水远远地流出塞外。

须令外国使，知⁽¹⁾饮月氏头⁽²⁾。

您要让那些外国的臣使，知道当年匈奴用月氏王头骨饮酒的暴行。

小提示：王维《送平澹然判官》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。