浣溪沙·堤上游人逐画船
〔宋〕
堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天(1)。绿杨楼外出秋千。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
白发戴花(1)君莫笑,六幺(2)催拍盏频传。人生何处似尊(3)前?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
小提示:欧阳修《浣溪沙·堤上游人逐画船》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·堤上游人逐画船》是北宋著名学者欧阳修的一首词。此诗收录在《欧阳文忠集》中。此词以清丽质朴的语言,描写作者春日载舟颍州西湖上的所见所感。全诗平易和畅,结构工整。
- 作品出处欧阳文忠集
- 文学体裁词
- 词牌名称浣溪沙
- 创作年代北宋
创作背景
《浣溪沙·堤上游人逐画船》此首写春日画船载酒宴游之乐事,当作于公元1049-公元1050年(宋仁宗皇祐元年至二年)词人颍州任上。
相关诗词
-
浣溪沙·路转峰回出画堂
路转峰回出画堂,一山枫叶被残阳。看来浑未似秋光。隔座听歌人似玉,六街归骑月如霜。客中行乐只寻常。
-
浣溪沙·沙上寒鸥接翼飞
沙上寒鸥接翼飞,潮生潮落水东西,征船鸣橹趁潮归。望断碧云无锦字,谩题红叶有新诗。黄昏微雨倚阑时。
-
摊破浣溪沙·潭上夜归
醉里微寒著面醒,天风不展帽欹倾。行过溪深松雪下,夜三更。白白野田铺似月,枞枞沙路踏如冰。不见剡溪三百曲,一舟横。
-
浣溪沙·席上赠楚守田待制小鬟
学画鸦儿正妙年,阳城下蔡困嫣然。凭君莫唱短因缘。雾帐吹笙香嫋嫋,霜庭按舞月娟娟。曲终红袖落双缠。
-
浣溪沙·涧上昌甫有词
闲里相看两鬓秋。酒能沾醉雨能幽。吾庐何幸得翁留。世路尽教终易与,山林佳话恐难酬。人来人去亦知不。
-
浣溪沙·一叶扁舟卷画帘
一叶扁舟卷画帘,老妻学饮伴清谈,人传诗句满江南。林下猿垂窥涤砚,岩前鹿卧看收帆,杜鹃声乱水如环。
-
浣溪沙·红粉佳人白玉杯
红粉佳人白玉杯,木兰船稳棹歌催,绿荷风里笑声来。细雨轻烟笼草树,斜桥曲水绕楼台。夕阳高处画屏开。
-
浣溪沙·欲上秋千四体慵
欲上秋千四体慵,拟教人送又心忪,画堂帘幕月明风。此夜有情谁不极?隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。
-
浣溪沙·无数春山展画屏
无数春山展画屏。无穷烟柳照溪明。花枝缺处小舟横。紫禁正须红药句,清江莫与白鸥盟。主人元自是仙卿。
-
浣溪沙·海燕双归宿画檐
海燕双归宿画檐。玉楼人远暮寒添。夕阳红尽暗疏帘。悄悄心期辜眼底,沉沉消息压眉尖。锦衾空有泪珠淹。