田家三首·其三
〔唐〕
古道饶(1)蒺藜,萦回古城曲(2)。
路上蒺藜满眼生,弯曲缠绕古城壁。
蓼花(1)被(2)堤岸,陂水寒更绿(3)。
蓼花覆盖塘堤岸,池中之水更清绿。
是时收获竟,落日多樵牧。
此时秋收已完毕,樵夫牧童日暮归。
风高榆柳疏,霜重梨枣熟。
寒风劲吹柳叶稀,霜下梨枣已透熟。
行人(1)迷去住,野鸟竞栖宿。
行路之人迷归路,野鸟竞相寻归宿。
田翁笑相念(1),昏黑慎原陆(2)。
田家老人笑留我,黑夜原孤独谨慎。
今年幸少丰,无厌饘与粥。
幸亏今年收成好,不用担心没得粥。
小提示:柳宗元《田家三首·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《田家三首》是唐代文学家柳宗元的组诗作品。此诗是其中第三首写农村秋收后的情景和诗人晚上投宿农家受到殷勤款待的经过,描写了农村秋日的美景,赞颂了农民的勤劳和淳朴。全诗叙事朴实周到,于平淡简朴的语言中含寓着深远的忧愤之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代814年
创作背景
《田家三首》这组诗创作的具体年月待考。从内容看,此诗当作于永州时期,因为柳宗元于唐顺宗永贞元年(805)被贬永州后,才有更多机会接触社会下层,写出农民遭受封建统治阶级横征暴敛的痛苦。也有人认为这三首诗是柳宗元到柳州时在农民家里投宿后所写的。
相关诗词
-
闰月二日雨三日复雨寄斯远三首·其三
无人南涧游,老我北窗卧。雨为洗炎蒸,身成起颓惰。幽花曜丛丛,新竹排个个。是中有馀诗,独唱谁其和。怀君固非远,念我当数过。蝉噪晚声清,萤飞新月破。
-
思田园三首·其三
旅徒何嚣嚣,频年弃坟墓。秋迈望春归,冬尽悲秋度。三见王官麦,长吟白亭树。青青岩上条,已蔽岩前路。伥伥东游子,何时复西顾。秋霜落明镜,朱颜不逮故。
-
彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首·其三
好诗浑厚如金玉,妙质勿令斤斧侵。要识笔端三昧力,夜深山水自成音。
-
淮南田歌三首·其三
借钱买盐茶,倩人莳早秧。日望秋田熟,仍防野鸭伤。
-
落花次沈石田韵五首·其三
轻红泪黛辨难真,粉暗朱楼易怆神。照水已非前度日,过墙又作别家春。鸟啼蚓唱阶前露,马迹蛛丝陌上尘。一例閒门闭芳草,鞦韆庭院更无人。
-
题梅三首·其三
桓伊三弄出柯亭,袅袅新愁不可听。昨夜东风潮信长,梦和残月吊湘灵。
-
赠曹嗣山总河三首·其三
禹功犹在眼,汉策若为纷。似鹊填何补,其鱼叹岂闻。中台今省月,宝鼎欲敲云。一片征南石,兼书白郑勋。
-
湘南杂咏三首·其三
于阗几载洮阳上,临难方图籍寇兵。但说调鹰饥可食,宁知养虎患非轻。涂穷反噬三湘地,风靡长驱八桂城。常武不歌天亦老,琵琶又作过船声。
-
挑菜偶兴三首·其三
零星花鸟杂园蔬,下有陈人守故居。车过不愁三步痛,问谁携酒奠荒墟。
-
赠总漕王宪葵中丞三首·其三
天划东南宿重兵,繇来草木仰威名。丸消赤白三邮晏,马略骊黄九品清。巳见风霜行令甲,更将膏雨散呼庚。只今制虏无中策,谋国还应倚老成。