山坡羊·闺思

云⁽³⁾松螺髻⁽⁴⁾，香温鸳被⁽⁵⁾，掩春闺一觉伤春睡。柳花飞，小琼姬⁽⁶⁾，一声“雪下呈祥瑞⁽⁷⁾”，团圆梦儿生唤起⁽⁸⁾。谁，不做美⁽⁹⁾？呸，却是你！

她乌云般的头发散乱开来，鸳鸯被里散发出一股浓香。她关上了房门，满怀伤春情感酣睡。窗外雪花像柳絮一样飞扬，小琼姬不禁雀跃欢呼：“下雪了，瑞雪兆丰年啊！”这一惊呼打破了她的团圆美梦，硬把她从睡梦中唤起。她满心懊恼地含娇呵斥：“是谁不成全别人的好事？呸，竟是你这个小丫头！

小提示：张可久《山坡羊·闺思》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。