门有万里客行
〔两汉〕
门有万里客,问君何乡人。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。
褰裳起从之,果得心所亲(1)。
我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。
挽裳对我泣,太息(1)前自陈。
他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。
本是朔方(1)士,今为吴越民。
他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。
行行将复行,去去适(1)西秦。
但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
小提示:曹植《门有万里客行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《门有万里客行》这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状。
相关诗词
-
门有车马客行
财雄重交结,戚里擅豪华。曲台临上路,高门抵狭斜。赭汗千金马,绣毂五香车。白鹤随飞盖,朱鹭入鸣笳。夏莲开剑水,春桃发露花。轻裙染回雪,浮蚁泛流霞。高谈辨飞兔,摛藻...
-
门有车马客行
门有车马客,意气何扬扬。千金饰玉鞭,百金宝剑装。传呼动里闾,顾盼自生光。长妇出迎客,问客来何方。客言自幽蓟,乍者发渔阳。道逢远征人,寄书来故乡。开缄竟何道,细书八九行。昔为丝与桐,今为参与商。参商各异地,羽翼安得双。长跪再拜客,邀客暂徜徉。烹庖出丰膳,高宴罗酒...
-
门有车马客行
门有车马客,来从故乡陌。乍见虽可欢,道旧反不怿。试问旧亲宾,存亡异畴昔。别时诸儿童,于今皆半百。今时诸壮夫,多非故相识。旧人居新坟...
-
门有车马客行
...女不嫁王侯族,愿与陈郎侍栉沐。陈郎居处非楼台,席门终日凌风开。巍冠时有长者来,车轮马足飞黄埃。蛟螭自古困泥滓,男儿岂久居蒿莱。伟哉陈郎被戎服,从赤龙,逐秦鹿,宰制天下如宰肉。分茅既受五侯封,...
-
门有车马客行送倪孝方
门有车马客,意气何桓桓。既持倚天剑,复戴切云冠。自云报恩子,不畏行路难。有能遇国士,一语披肺肝。而我不解事,抱瑟齐门弹。知己谅难得,盛年唾易阑。拓落走吴楚,与子聊游盘。怀才既无补,窃禄非所欢。念彼古豪俊,岂必卑小官。逢时展经济,乃使苍生...
-
门有车马客行
崇轩华盖为谁子,高阁朱扉为谁第。孟公君卿善请谒,少叔王孙有权势。凭凌豪气务相倾,晚日署门复谁恚。君不见隆中草庐客,阳里席门居。敛翼蓬蒿下,萧条意自如。触罗向稻梁,肯随黄口雏。将军三降顾,真主六用谟。岂由趋逐交游得,壮心自与功名俱。
-
门有车马客行
...嘈。欢呼屋瓦振,饮博各分曹。借问堂上客,皆云五陵豪。落花随玉舄,华烛粲珠袍。三杯意气豁,慷慨视宝刀。申言恩义重,泰岱轻鸿毛。一朝人事别,田窦相倾夺。众宾掉臂去,相弃如屣脱。昔时歌舞地,日暮呼鸧鸹。得宠交自深,失势情斯割。为谢书门者,毋劳更咄咄。
-
门有车马客行
客从故乡来,车马憩门柳。延客入我堂,少坐且抖擞。须臾问从来,故乡有书否。客答即欠身,封缄乃相授。书中何云云,道我别离久。大儿能读书,幼子亦学走。田园未荒芜,年谷屡丰阜。读罢心始降,离忧复句有。张筵具嘉殽,饮客进斗酒。君其少尽欢,明日复分手。
-
门有车马客行赠张户部
门有车马客,垂组怀银黄。自言邺中守,揽衣升我堂。问客今安适,云暂返东方。家本自海滨,乐土风泱泱。窈窱丹崖深,葱茜昆崙苍。灵圣此栖宅,龙鸾蔚腾锵。中有不死药,服饵凋三光。闻言向客叹,抚心增慨慷。人生若蕣华,何以待朝霜。苦心雕虫蓺,萤爝同微茫。神仙差足慕,冲...
-
门有车马客行
...道罗旌旗。彤幨隐华毂,襟藻盘文螭。升堂肃宾礼,光辉威凤姿。问客从何来,早晚发京师。问今乃何适,诏殿西南夷。推贤共踊跃,追旧同嗟嘻。呼儿具小酌,苦以忽忽辞。慕乐不能款,内愧蒸须眉。再拜出门阈,执袂且依依。殷勤复致语,念此晨星稀。终期保令德,缄报勿...