田上
〔唐〕
雨足(2)高田(1)白(3),披蓑(4)半夜耕。
春雨已下得很充足了,以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水,为了抢种,农民披着蓑衣冒着雨,半夜就来田里耕作。
人牛力俱(1)尽,东方殊(2)未明(3)。
等到人和牛的力都使尽的时候,天还远远未亮呢。
小提示:崔道融《田上》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《田上》是唐代诗人崔道融所作的一首五言绝句。此诗写农民天还没有亮便冒雨耕田,“力俱尽”与“殊未明”相对照,反映了农业经济社会中原始劳作工具的简陋以及农民早出晚归、不知疲倦的辛苦劳动生活。全诗语言清新明快,形象生动。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《田上》此诗为作者身在乡村,在一个雨夜中,偶观一位老农冒雨耕作的样子,不由想到众多劳动人民而作。
相关诗词
-
田家
父耕原上田,子劚山下荒。六月禾未秀,官家已修仓。
-
送田生赴京歌
正月八日天骤黄,大风昼晦沙飞扬。河水慄烈人不行,鴐鹅鸨雁交踉跄。黄鹄呼曹厉毛翼,一举横天向天北。君不见左生北上田生俱,长安走马花九衢。
-
雍睦堂成次陶公田园居
解组迅归棹,翛然抵家山。兄弟喜无故,严亲乐高年。未堪逼市栖,非徒比颜渊。幸兹长川隈,负郭原上田。经始结吾庐,树扉古陌间。种菊成篱落,芙容照帘前。初酿已可漉,厨炊发新烟。但得豫亲色,华发任在颠。心遥地与俱,松凫共閒閒...
-
田家谣
父耕原上田,子斸山下荒。六月一禾生,官家一开仓。
-
清涧田舍
卜筑溪桥得自然,疏渠直欲响鸣泉。几宵鱼子风生暝,一夜桃花水上田。丘壑有缘非妄境,阴晴咸好是春天。幸逢酿贱常沾醉,闲与邻翁说往年。
-
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之·其七
去年秋事荒,贩籴仰邻州。健者道路间,什伯成朋俦。今年渐向熟,庶几民不流。书生自无田,与众同喜忧。作诗劳邻曲,有唱谁与酬。亦无采诗者,此职何可修。
-
圃田
二顷负郭田,人上宁易取。数口仰成家,片产足为圃。远即加倍蓰,多仍防莽卤。虽云绝里闾,终得并城府。幽可寻山隈,润宜临水浒。未始外犁锄,或亦...
-
送罗敬叔归江上田舍·其二
山明远空静,日落秋江深。独住江云里,谁沿江岸寻。雾霞寒映水,霜鹤晚归林。予亦思田舍,相期衡泌吟。
-
过田家
得麦儿今喜,无梅雨又愆。翁身今七十,眼见几般年。连年增口数,再世种人田。机上畸零绢,今当数百钱。
-
淇上田园即事
屏居淇水上,东野旷无山。日隐桑柘外,河明闾井间。牧童望村去,猎犬随人还。静者亦何事,荆扉乘昼关。