菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪
〔唐〕
万户(7)伤心生野烟(8),百僚(9)何日再朝天(10)。
千家万户都为满城荒烟感到悲惨,群臣们哪天才能再次朝拜君颜?
秋槐叶落空宫(1)里,凝碧池头奏管弦(2)。
秋天的槐叶飘落在静寂的深宫里,公众的凝碧池头却在高奏管弦!
小提示:王维《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪》是唐代诗人王维所作的一首七言绝句。此诗逐层描写国破之哀,倾诉其不幸又无奈的心境,充满着亡国的悲痛和思念朝廷之情,是动乱时代的实录。全诗风格温婉,语调低沉。
- 作品别称凝碧池诗
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代756年
创作背景
此诗作于唐肃宗至德元载(756年)八月。据《旧唐书·王维传》:“禄山陷两京,玄宗出幸,维扈从不及,为贼所得。维服药取痢伪称瘖病。禄山素怜之,遣人迎(维)置洛阳,拘于普施寺(普施寺当为菩提寺之误),迫以伪署。”又据载,“天宝末,群贼陷两京,大掠文武朝臣及黄门宫嫔乐工骑士,每获数百人,以兵仗严卫,送于洛阳。……禄山尤致意乐工,求访颇切,于旬日获梨园弟子数百人。群贼因相与大会干凝碧池……乐既作,梨园旧人不觉戏欷,相对泣下,群逆皆露刃持满以胁之,而悲不能已。有乐工雷海清者,投乐器于地,西向恸哭,逆党乃缚海清于戏马殿,支解以示众,闻之者莫不伤痛。”(郑处诲《明皇杂录补遗》)此时,王维被拘禁在菩提寺,好友裴迪来探望,谈及此事,王维听了悲痛万分,于是,作五绝、七绝各一首,此为其一。
相关诗词
-
买归舟篙子请占牌戏成口号
诈称官职不如休,白板无题又可羞。只写江湖散人号,不然书作醉乡侯。
-
冯留仙巡抚天津邺仙拜少司马一时命下赋寄
左枢司马擅良筹,宪府中丞拥上游。兵柄一门推世将,军容两地接皇州。三边烽燧甘泉夜,万国梯航碣石秋。昔日二冯歌鲁卫,看君兄弟并封侯。
-
读小弟诗有感因口号以示之
忆吾未冠赏年华,二十年间在咄嗟。今来羡汝看花岁,似汝追思昨日花。
-
闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首·其一
正朔今年被百蛮,遥知喜色动天颜。风雷传号临春水,貔虎移军过玉关。博士已成封禅草,单于将就会朝班。孤臣老抱周南恨,壮观空存梦想间。
-
又雪仙·其一
华盖车前龙步滑,紫微垣上凤巢寒。一时扫下尘泥去,却入汉家盛露盘。
-
和显公看荷花五绝句·其五
索句亦无心,拈花成口号。山雨没荷池,何处朱华冒。
-
坐对帘下梅花口号
名花相对可忘忧,窈窕疏帘不上钩。坐向月明堪独酌,何须携酒狎斜游。
-
效赵学士体成口号十章献开府太师·其十
八十聪明强徤身,况从壮岁秉鸿钧。功名富贵古亦有,无事归来能几人。
-
效赵学士体成口号十章献开府太师·其九
矮帽长绦紫縠衫,朱门深静似重岩。莫言永日浑无事,种药移花一一监。
-
效赵学士体成口号十章献开府太师·其七
东田小籍选新声,歌吹胡琴色色精。客少有时全不用,天然水竹湛馀清。