七绝·五云山
〔近代〕
五云山(1)上五云飞，远接群峰(2)近拂堤(3)。
五色彩云在五云山顶环绕飘荡，向远处与众多山峰相连，近处山脚下即是钱塘江堤岸。
若问杭州何处好，此中听得野莺(1)啼。
如果有人问杭州什么地方最美，在这座山中你可以听到野莺婉转鸣叫的声音。
小提示：毛泽东《七绝·五云山》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《七绝·五云山》出自毛泽东之手，发表在《党的文献》1993年第六期上，全诗28字，写于1955年。此诗与《看山》和《莫干山》同时写于游历杭州美景之时，同样是写景抒怀的即兴之作。这首诗通过具体地描写了诗人游览五云山自身感官的感受，意在表现诗人心中美好闲适的情调，而这份情调是来源于当时我国的大好形势，同时其中也暗藏了毛泽东独自登山，融化身心于自然之中，暂逃于尘世之外的欣喜。
- 作品出处党的文献
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1955年
创作背景
《七绝·五云山》这首诗属风景涛，抒发了诗人的欢快心情，这与当时我国的大好形势是分不开的。在新中国成立之后的几年里，“全党党员的精神面貌是比较好的，继续保持了革命战争年代的艰苦奋斗作风和同人民群众的密切联系。”（《中国共产党的七十年》）国家各项工作．都能顺利进行．取得了伟大的成绩。1954年9月，在北京召开了第一届全国人民代表大会，制定了作为国家的根本大法《中华人民共和国宪法》。大会根据宪法的规定，选举了国家领导人，毛泽东被选为中华人民共和国主席，朱德为副主席；刘少奇被选为全同人民代表大会常务委员会委员长，宋庆龄等13人为副委员长；根据中华人民共和国主席毛泽东的提名，决定周恩来为国务院总理。这个时期，各方面工作都有很大进展。祖国大地生机一片，欣欣向荣，在这样良好的背景下，诗人、国家主席毛泽东在游杭州五云山时写下了这首优美的风景诗。
毛泽东
无产阶级革命家
毛泽东（1893—1976），字润之，笔名子任。湖南湘潭人。诗人，马克思列宁主义者，无产阶级革命家、战略家和理论家，中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，毛泽东思想的主要创立者。著有《毛泽东诗词》《毛泽东文集》等。
相关诗词
-
晓登五云山
览胜登五云，临发天未晓。不辨径高低，祇觉行人少。舆行二三里，月尚挂林杪。野外唱晨鸡，树边喧宿鸟。我怯溪桥危，仆讶山路小。盘旋上高峰，曲折如鸟道。旭日忽东升，三江烟雾绕。早潮一线来，龛赭犹缥缈。
-
题似山五云山房·其一
竹径高台出，层轩四面开。千秋亭上酒，五月笛中梅。远水环山尽，晴云带雨来。苍茫烟柳积，琐屑乱莓苔。
-
白云歌
...，左之盈兮右之缺；从来举事皆尔为，何不含情自怡悦。殊方节物异长安，盛夏云光也自寒。远戍只将烟正起，横峰更似雪犹残。白云片片映青山，白云不尽青山尽。展转霏微度碧空，碧空不见浮云近。渐觉云低驻马看，联绵缥渺拂征鞍。一不一兮几纷纷，散不散兮何漫漫。东西南北□□驰，...
-
望黄山诸峰
峰峰寒列簇芙蕖，静想嵩阳秀不如。峭拔虽传三十六，参差何啻一千馀。浮丘处处留丹灶，黄帝层层隐玉书。终待登临最高顶，便随鸾鹤五云车。
-
钱塘十咏·其七·九里云松
九里闲云万个松，经行记得旧时踪。黄金曾饰宋儒士，苍狗岂知秦代封。风露横陈鸣鹳鹤，波涛澎湃起蛟龙。我来朗诵庐山句，清气飘飘欲荡胸。
-
乐语·慈元宫殿五云开
慈元宫殿五云开。寿献九霞杯。步随王母共徘徊。仙子下瑶台。红袖引翻鸾镜媚，婆娑雪□风回。繁弦脆管莫相催。齐唱柘枝来。
-
任升之五代祖仕梁于钟山悬岸圮圹中得古铭
龟言土，蓍言水，甸服黄钟启灵趾。瘗在三上庚，堕遇七中巳。六千三百浃辰交，二九重三四百圮。
-
钱塘十咏·其五·孤山霁雪
快雪时晴春尚悭，梅花开遍旧孤山。入林僧舍浑迷路，隔岸人家尽掩关。茶鼎旋烹新水活，钓舟空伴白鸥闲。因思李及曾来日，童子开笼鹤未还。
-
仙山访隐图
...涧急，略彴微径通。松花落金粉，衣袂回春风。幽怀何以写，赖有爨下桐。吴江脱屣后，不逐陶朱公。还来白云里，挥弦送飞鸿。苕溪隐君子，苦心乃良工。五岳在只手，三山入双瞳。每于生纸上，经营意无穷。我知图画理，能使尘虑空。胡为效病鹤，局促遭樊笼。何当赋招隐，...
-
山居杂咏·其一
山风飘白云，油然满庭户。呼童下筠帘，白云飞不去。