过松源晨炊漆公店六首·其六
〔宋〕
政(1)是行人肠断(2)时,子规得得(3)向人啼。
正是路上的行人愁苦悲痛之时,杜鹃鸟还在声声不绝地对着人啼叫。
若能泪得居人(1)脸,始(2)信春愁(3)总为伊(4)。
如果家居之人的脸上总是挂满泪珠,我才相信这春日的愁绪总是因为它。
小提示:杨万里《过松源晨炊漆公店六首·其六》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过松源晨炊漆公店六首》是南宋诗人杨万里创作的七言绝句组诗作品。这组诗共有六首,全是写春日山行情景。第六首通过联想抒写思归的情思。这组诗中,诗人借助景物描写和生动形象的比喻,运用拟人修辞和动静结合的手法,叙写山区行路的感受,营造了一种深邃的意境,寄寓着简单而深刻的哲理,语言通俗易懂,体现出诚斋体诗的特征。
- 作品出处诚斋集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1192年3月
创作背景
杨万里一生力主抗战,反对屈膝投降,所以一直不得重用。宋孝宗登基后,便被外放做官。宋光宗绍熙元年(1190)十一月,杨万里以直龙图阁出为江东转运副使,权领淮西、江东军马钱粮,治所在建康(今江苏南京)。绍熙三年(1192)八月,改知赣州,不赴,乞祠。这组诗第六首中“政是行人肠断时,子规得得向人啼”与《午憩马家店》中“生衣兼草靸,年例试春风”正相合,既称“年例”(每年如此),可知非绍熙二年事,当作于绍熙三年春,诗人时年六十六岁。他外出途经松源时,见群山环绕,感慨不已,于是写下这组诗。
相关诗词
-
读荆轲传作六首·其六
无端委肉虎狼秦,炉炭鸿毛枉苦辛。匕首从容非刺客,屏风超越是姬人。舞阳图奏应辞殿,宋意歌残早湿巾。淡淡寒波含涕泪,随风一半逐车轮。
-
西湖杂感六首·其六
冬青树老六陵秋,恸哭遗民总白头。南渡衣冠非故国,西湖烟水是清流。早时朔漠翎弹怨,他日居庸宇唤休。苦恨嬉春铁崖叟,锦兜诗报百年愁。
-
全椒道上口占六首·其六
旧水何堪饮社翁,兼旬兀坐雨声中。因过村舍知春尽,渐见含桃火齐红。
-
望江南六首·其六
清明忆,来往鉴湖中。笠影轻衫红杏雨,茶烟小艇绿蘋风。回首恁匆匆。
-
化城寺六首·其六
突兀开穹阁,氤氲散晓钟。饭遗黄稻粒,花发五钗松。金骨藏灵塔,神光照远峰。微茫竟何是,老衲话遗踪。
-
艺圃小游仙六首·其六
松籁泉声远近闻,重楼缥缈入层云。拟将身附门墙列,乞取先生十赉文。
-
和说岩先生见寄绝句次韵六首·其六
平生亦解羡瀛洲,岁晚其如倦宦游。纵使此身真老健,不堪笔削也宜休。
-
雨中杂兴六首·其六
肉食溷乃公,恐非山泽宜。姜梅点蒸壶,盐豉下莼丝。山庖足俊味,一饱良可期。腹吾不负汝,汝勿羡豚胹。
-
寄赠方隐君六首·其六
洞箫吹破岭云高,玉女峰前采碧桃。三十六天风露冷,临行解赠赤霜袍。
-
忆昔六首·其六
半夜飞章入凤楼,寇公流血李公忧。尔曹作逆同蒿草,臣节江河万古流。