冬日有怀李白
〔唐〕
寂寞书斋里，终朝独尔思(1)。
坐在寂寞的书斋里，一天到晚地思念着你。
更寻嘉树传，不忘角弓诗(1)。
翻箱倒柜寻找你的文章，时时把你的诗篇吟诵。
短褐(1)风霜入，还丹(2)日月迟。
寒冷的风霜侵入我的短袄，还丹仙药迟迟不能炼成。
未因(1)乘兴去，空有鹿门期(2)。
不能乘兴离开长安，隐居鹿门的期许已然落空。
小提示：杜甫《冬日有怀李白》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《冬日有怀李白》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗对浪迹江东的李白表达了深深的思念。杜甫曾随李白漫游一两年，对李白很是倾慕折服，感情很深厚，一旦分离，关山阻隔，难免不时相思。这首诗就是这种真挚感情的自然流露。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代745年
创作背景
《冬日有怀李白》此诗当作于唐玄宗天宝五载（746年）冬。仇兆鳌《杜少陵集详注》将这首诗编在天宝四载（745年）冬，将《春日忆李白》编在天宝五载春。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
奉送李丈人之宣城就养
...亦如此，去年高举青云里。锦袍白晰耀芳春，画幕红莲开绿水。奉檄由来志养亲，只今得禄待严君。行沾鹦鹉洲前雨，去指敬亭山畔云。戎阃清时疏案牍，从此承颜欢不足。东风低拂绮罗筵，春光回映斑斓服。丈人宴乐谁与同，宣城山水嘉莫穷。閒历旧游怀李白，还赋新诗似谢公。
-
过采石怀李白十首·其十
西望匡庐接九华，当年醉色傲烟霞。可怜一片寒江月，犹有千峰护落花。
-
摊破丑奴儿·冬日有感
又是两分携，憔悴损、看怎医治。烟村一带寒红绕，悲风红叶，残阳暮草，还似年时。愁绪暗犹夷，谩屈指、数遍归期。短檠灯烬无人问，此时只有，窗前素月，刚伴相思。
-
冬日书怀四首·其四
结茅绿阴下，四壁但图史。时亦有好事，相过款名理。舍之学宦游，蓬转不自已。岂无山水音，尘埃被绿绮。幽梦绕云溪，拿舟弄清泚。
-
冬日书怀四首·其三
客来倦捉麈，客去徐挟书。儿曹厌官冷，数问何时归。岂知庇风雨，未办蜗牛庐。老我怀百忧，又自一解颐。雨流木偶行，久矣无定居。
-
冬日书怀四首·其二
齑盐虽淡泊，义理极隽永。士唯知此味，未语已相领。同流有淄渑，何用勤造请。不敢眼青白，口诺心未肯。平生环堵中，三径自冰冷。
-
冬日书怀四首·其一
治身如治玉，所贵无瑕疵。玉美不愿市，身修岂求知。人生为糊口，乃尔敛板趋。渐失两鬓青，莫浣双袖缁。勿用怀不平，弦急声易悲。
-
玉漏迟·春日有怀
病怀因酒恼，依稀梦里，吴娃娇小。金缕歌残，人去月斜云杳。怕见栖香燕晚，又怕听、啼花莺晓。庭院悄。生衣欲试，风寒犹峭。窈窕青粉...
-
秋日有怀帅府李从道二首 其一
雨后复斜阳，天风两袖凉。黄花秋梦淡，红叶晚晴长。访旧心千里，浇愁酒一觞。诗翁定何许，西望白云乡。
-
秋日有怀徐仲裕·其三
老兄多病更多愁，只恐今年已白头。镫下裁书心独苦，更怜有妹在衢州。