翠烟遥辨市，红树忽移湾。

出处出自清代查慎行的《早过大通驿》

释义青烟袅袅，遥望前方市镇依稀可辨；被朝霞染红的树木，仿佛忽然移到了河湾。

译拼

夙雾才醒后，朝阳未吐间。

翠烟遥辨市，红树忽移湾。

风软一江水，云轻九子山。

画家浓淡意，斟酌在荆关。

作品简介

《早过大通驿》是清代诗人查慎行所作的一首五言律诗，诗的首联点明过大通驿的时间；颔联描写大通驿周围的景色，鲜艳明丽，给人以新奇之感；颈联拓展视野，进一步发挥想象；尾联则由眼前的自然美联想到艺术美。整首诗用艺术美来烘托自然美，读来仿佛景中有画、画中有景，意境深邃，具有强烈的艺术感染力。

清代诗人、文学家

查慎行（1650—1727），字悔余，号初白，浙江海宁（现浙江海宁县）人。清康熙四十二年（1703年）赐进士出身，官翰林院编修。其诗学苏轼、陆游，意境清新，擅长白描，自成一家。著有《敬业堂诗集》《补注东坡编年诗》等。