微云淡河汉
译注拼
微云淡河汉，疏雨滴梧桐。
逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣。
作品简介
《微云淡河汉》是唐代诗人孟浩然所作的一首五言绝句。诗的前两句以细腻的笔触描绘了一幅宁静而幽远的自然画卷；后两句由景及情，转向诗人内心的抒发。整首诗意境凄清，描景细腻自然，情感幽远深邃，诗人即景生情，或许感受到一种孤独与寂寞，给人想象的余地，诗意盎然。
译文注释
译文
逐句全文
微云淡河汉(1)，疏雨滴梧桐。
轻轻的云朵飘浮在银河之上，稀疏的雨滴悬挂在梧桐叶间。
逐逐怀良驭(2)，萧萧(3)顾乐鸣。
骑着骏马在天地间风驰电掣，在寂静的夜空里马儿时而回顾嘶鸣。
注释
(1)河汉：天上的银河。
(2)良驭：骏马。驭，指马。
(3)萧萧：指马鸣声。
