题旅店

译注拼

晓觉茅檐片月低，依稀乡国梦中迷。

世间何物催人老，半是鸡声半马蹄。

有用

作品简介

《题旅店》是一首七言绝句。诗的首句说诗人在简陋的茅屋檐下醒来，只见残月低垂；次句透露出诗人在梦中对故乡的模糊记忆与深深眷恋；后两句说是人生的奔波与劳碌催人老，是对岁月无情、时光易逝的深沉感慨。此诗以清晨的静谧景象为背景，表现了诗人对故乡的怀念和怅惘已极的身世之感。

逐句全文

晓⁽¹⁾觉⁽²⁾茅檐片月低，依稀乡国梦中迷。

拂晓时醒来，天还没有大亮，只看见低低欲息的—弯月亮。

世间何物催人老，半是鸡声半马蹄。

依稀记得梦中梦见家乡的景色。世间什么东西催人变老？—半是鸡声—半是马蹄声。

(1)晓：天刚亮的时候。

(2)觉：醒。

宋代诗人

王九龄（生卒年不详），字子武，江南华亭人，王顼龄之弟。生年不详，卒于清圣祖康熙四十八年。恬静有雅量。康熙二十一年（公元一六八二年）进士。累官至都察院左都御史。九龄之诗，才思富艳，著有艾纳山房集五卷，《四库总目》与松溪词并传于世。