寒 夜-宋·杜耒

AA寒 夜-宋·杜耒
寒夜客来茶当酒，
竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，
才有梅花便不同。
杜耒（？—1225），字子野，号小山。南宋诗人，代表作有《寒夜》《窗间》等。
冬天的夜晚来了客人，我便用茶代酒，吩咐家童去煮茶。火炉中的火苗开始红了起来，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。只见月光照射在窗前，看上去与平时并没有什么两样。这时候，我看见窗前有几枝梅花在月光下静静地开着，芳香袭人。正因为有了这梅花，今晚的月色才显得与往日大不相同。
竹炉：指用竹篾做成的套子套着的火炉。这是一种烧炭的小火炉，外壳用竹篾编成，炉芯用泥；中间有铁栅，隔为上下。
汤沸：热水沸腾。
才有：同“一有”。
柏
柏树是一种常绿乔木，广泛分布于亚洲大陆，它的原产地在中国西北部，近年来人工栽培的范围几遍全国，是优良的园林绿化树种。
柏树叶的味道虽然苦涩，但含有丰富的油，并有特殊的芳香气味，人们常用它来喂养兔子。
柏树的寿命很长，有“千年松万年柏”的说法，因而柏树也被当作长寿的象征。