在京思故园见乡人问

〔唐〕 王绩

原文 译文拼音版

旅lǚ泊pō多duō年nián岁suì,老lǎo去qù不bù知zhī回huí。

忽hū逢féng门mén前qián客kè,道dào发fā故gù乡xiāng来lái。

敛liǎn眉méi俱jù握wò手shǒu,破pò涕tì共gòng衔xián杯bēi。

殷yīn勤qín访fǎng朋péng旧jiù,屈qū曲qū问wèn童tóng孩hái。

衰shuāi宗zōng多duō弟dì侄zhí,若ruò个gè赏shǎng池chí台tái。

旧jiù园yuán今jīn在zài否fǒu,新xīn树shù也yě应yīng栽zāi。

柳liǔ行xíng疏shū密mì布bù,茅máo斋zhāi宽kuān窄zhǎi裁cái。

经jīng移yí何hé处chù竹zhú,别bié种zhǒng几jǐ株zhū梅méi。

渠qú当dāng无wú绝jué水shuǐ,石shí计jì总zǒng生shēng苔tái。

院yuàn果guǒ谁shuí先xiān熟shú,林lín花huā那nà后hòu开kāi。

羁jī心xīn只zhǐ欲yù问wèn,为wèi报bào不bù须xū猜cāi。

行xíng当dāng驱qū下xià泽zé,去qù剪jiǎn故gù园yuán莱lái。

小提示:王绩在京思故园见乡人问拼音版内容仅供学习参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

作品简介

《在京思故园见乡人问》是隋唐时期诗人王绩的诗作。这是一首思乡诗。作者在外居官多年,思念故乡之情油然而生。这时,遇见了家乡来的人,便殷勤问起亲戚朋旧、居室池台、园林植树等情况,表达了恋念故乡的情思。

创作背景

公元621年(唐高祖武德四年)底或翌年初,王绩三十七八岁,友人薛收曾到龙门访问他,促其出山,不久,他就应召入长安,待诏门下省。贞观元年(公元627年),王绩四十三岁,他的兄长王凝以监察御史身份弹劾大臣侯君集,涉及太尉长孙无忌,王氏兄弟受到压抑,王绩以“脚疾”罢归。《在京思故园见乡人问》此诗或作于诗人旅居京华,两次归田之前。而以贞观元年(公元627年)的可能性最大。诗人由于见到了远道而来的乡人朱仲晦,稍事寒暄,即亟不可待的询问故乡情况,因此做出此诗。

王绩

王绩

唐初诗人

王绩(585—644),字无功,绛州龙门(今山西河津)人。王通之弟。常居东皋,号东皋子。仕隋为秘书省正字,唐初以原官待诏门下省。后弃官还乡。放诞纵酒,其诗多以酒为题材,赞美嵇康、阮籍和陶潜,嘲讽周、孔礼教,流露出颓放消极思想,表现对现实不满。原有集,已散佚,后人辑有《东皋子集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词