北门

〔先秦〕 诗经

原文 译文拼音版

出chū自zì北běi门mén,忧yōu心xīn殷yīn殷yīn。终zhōng窭jù且qiě贫pín,莫mò知zhī我wǒ艰jiān。已yǐ焉yān哉zāi!天tiān实shí为wèi之zhī,谓wèi之zhī何hé哉zāi!

王wáng事shì适shì我wǒ,政zhèng事shì一yī埤pí益yì我wǒ。我wǒ入rù自zì外wài,室shì人rén交jiāo遍biàn谪zhé我wǒ。已yǐ焉yān哉zāi!天tiān实shí为wèi之zhī,谓wèi之zhī何hé哉zāi!

王wáng事shì敦dūn我wǒ,政zhèng事shì一yī埤pí遗yí我wǒ。我wǒ入rù自zì外wài,室shì人rén交jiāo遍biàn摧cuī我wǒ。已yǐ焉yān哉zāi!天tiān实shí为wèi之zhī,谓wèi之zhī何hé哉zāi!

小提示:诗经北门拼音版内容仅供学习参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

作品简介

《国风·邶风·北门》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首小官吏诉说自己愁苦的诗,描述古代下层小吏待遇非薄,内外交困,身心俱疲的情景,反映了当时的社会矛盾。全诗三章,每章七句,纯用赋法,不假比兴,重章叠唱,有一唱三叹之效。

创作背景

关于《北门》一诗的历史背景及其本事,《毛诗序》谓:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志尔。”郑玄笺云:“不得其志者,君不知己志,而遇困苦。”明代何楷《诗经世本古义》根据《邶风·柏舟》推断此诗作于卫顷公之时,清代姜炳璋《诗序补义》猜测此诗作于“西周之世夷厉之时,卫未并邶之日”,但这两种说法均与史实、诗事不符。清人方玉润《诗经原始》则说:“《北门》,贤者安于贫仕也。”现代学者(如高亨《诗经今注》、程俊英《诗经译注)等)一般都认为这是一首小官吏不堪其苦而向人怨诉的诗。翟相君《北门臆断》一文,首先根据《诗经》用词惯例,考释“王”特指周王,“事”专指战争,然后根据《左传·桓公五年》记载,考定诗中所谓“王事”,是指卫宣公十二年(公元前707年)秋天卫人帮助周桓王伐郑而战败一事。他认为诗中主人公参与了这次战争,归来后受到同僚的埋怨,作这首诗抒愤;或是卫人借这位官吏之口,作诗表达对这次战争的不满。

诗经

诗经

中国最早诗歌总集

《诗经》中国古代诗歌的开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌共311篇,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词