小雅·采菽

〔先秦〕 诗经

原文 译文拼音版

采cǎi菽shū采cǎi菽shū,筐kuāng之zhī筥jǔ之zhī。君jūn子zi来lái朝cháo,何hé锡xī予yǔ之zhī?虽suī无wú予yǔ之zhī?路lù车chē乘chéng马mǎ。又yòu何hé予yǔ之zhī?玄xuán衮gǔn及jí黼fǔ。

觱bì沸fèi槛kǎn泉quán,言yán采cǎi其qí芹qín。君jūn子zi来lái朝cháo,言yán观guān其qí旂qí。其qí旂qí淠pì淠pì,鸾luán声shēng嘒huì嘒huì。载zài骖cān载zài驷sì,君jūn子zi所suǒ届jiè。

赤chì芾fèi在zài股gǔ,邪xié幅fú在zài下xià。彼bǐ交jiāo匪fěi纾shū,天tiān子zi所suǒ予yǔ。乐lè只zhǐ君jūn子zi,天tiān子zi命mìng之zhī。乐lè只zhǐ君jūn子zi,福fú禄lù申shēn之zhī。

维wéi柞zhà之zhī枝zhī,其qí叶yè蓬péng蓬péng。乐lè只zhǐ君jūn子zi,殿diàn天tiān子zi之zhī邦bāng。乐lè只zhǐ君jūn子zi,万wàn福fú攸yōu同tóng。平píng平píng左zuǒ右yòu,亦yì是shì率lǜ从cóng。

泛fàn泛fàn杨yáng舟zhōu,绋fú纚lí维wéi之zhī。乐lè只zhǐ君jūn子zi,天tiān子zi葵kuí之zhī。乐lè只zhǐ君jūn子zi,福fú禄lù膍pí之zhī。优yōu哉zāi游yóu哉zāi,亦yì是shì戾lì矣yǐ。

小提示:诗经小雅·采菽拼音版内容仅供学习参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

作品简介

《小雅·采菽》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是记述周天子亲切接见诸侯盛况的诗篇。全诗五章,每章八句。前两章以采菽、采芹,兴迎接诸侯来朝,可见天子殷勤之意。第三章全用赋法,铺排诗人近观诸侯朝见天子时的情景。后两章以柞树枝叶蓬蓬勃勃,兴国祚繁荣昌盛;以杨舟泛流需要缆绳维系,兴天下安定需要天子治国有方。此诗总体上以赋法为主,展示了一幅周代诸侯朝见天子时的历史画卷。

创作背景

《小雅·采菽》作为西周时期,当时诸侯来朝见周王,周王对他们有丰厚的赏赐,诗人作此诗赞颂这一盛大之事。《毛诗序》谓:“《采菽》,刺幽王也,侮慢诸侯。诸侯来朝,不能锡命以礼数征会之,而无信义,君子见微而思古焉。”《孔疏》以为《毛诗序》的观点是“反经为义”,“于经无所当”。还有人认为此诗成于周康王即位抑或周宣王中兴之时,虽可备一说,亦皆无实证。从诗作者的语气来看,此诗当是大夫美诸侯之作。

诗经

诗经

中国最早诗歌总集

《诗经》中国古代诗歌的开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌共311篇,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词