梦回
〔宋〕
梦回(1)荒馆(2)月笼秋，何处砧(3)声唤客愁。
梦中回到了荒凉的客馆，只见秋月惨淡，笼罩着四周，什么地方的捣衣声唤起了客人的悲愁。
深夜无风莲叶响，水寒更有未眠鸥(1)。
深夜里没有风但莲叶沙沙作响，水冷尚未入睡的鸥鸟在莲叶中辗转反侧。
小提示：林景熙《梦回》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《梦回》是南宋末爱国诗人林景熙创作的一首七言绝句。此诗首句、次句说梦醒后的情形，三句及末句则描写秋夜景色的孤寂。这首诗描写秋夜景色的孤寂，其成功之处在于不直接写梦，而梦在诗中；不直接写情，而情溢言表。
- 作品出处霁山集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代宋末元初
创作背景
林景熙在南宋曾任泉州教官等职，宋亡后归乡授徒，是宋元之交重要的遗民诗人。这首《梦回》即作于入元之后。迫于政治形势，使他不得不利用自己的聪明才智，借写景以抒情创作了这首诗。
林景熙
南宋末期爱国诗人
林景熙（1242—1310），字德呖，号霁山，平阳（今属浙江）人。咸淳七年（1271）由太学生入仕，授泉州教授，历任礼部架阁，转从政郎。宋亡后，隐居不仕，于故乡著书授徒，名节重一时。所作诗文慷慨激烈，多故国之思，著作有《白石樵唱》《白石稿》。
相关诗词
-
江南李后主梦观世音像赞
补陀岩中大慈圣，沧浪石上观生死。南州么圣师子王，感梦白衣施无畏。梦回洒笔具光相，照镜还与我面同。当时若会照镜句，放下江南作闲客。
-
天仙子·怅望前回梦里期
怅望前回梦里期，看花不语苦寻思，露桃花里小腰肢。眉眼细，鬓云垂，唯有多情宋玉知。
-
定风波·跨鹤扬州一梦回
跨鹤扬州一梦回。东风拂面上平台。阆苑花前狂覆酒。拍手。东风骑凤却教来。谪好伯阳丹井畔。官满。平台还见片帆开。上界虽然官府好。总道。散仙无事好追陪。
-
绛都春·拟吴梦窗
鸳针绣倦。又珊枕梦回，青禽低唤。唤起絮云，咫尺天涯愁无限。回廊步屧成新怨。况别母、啼妆犹恋。断肠空指，灵芸帕上，泪痕红泣。凝眄。盈盈带水，片帆趁、燕影风柔波软。佩解汉皋，那信花开归...
-
月中行·梦回花影在帘钩
梦回花影在帘钩。燕去又经秋。嘶骢旧巷夕阳愁。一角柳边楼。当时携手凭栏处，多少意、雨散云休。蛛丝罥断露枝柔。怕有小红留。
-
倦寻芳·有寄，用梦窗赠老妓李怜韵
倦调凤柱，回梦鸳机，难驻归燕。黛笔双蛾，曾记镜中回面。啼鴂生憎芳讯渺，惊鸿却悔神光见。怅重来，但苔痕印屧，蜡珠萦剪。甚昨夕、星辰凄怨。门外香骢，陌上踏遍。秀靥秋眸，无恙旧...
-
梦回
春意已深寒未了，梦回斗帐房栊悄。五更五点残月销，山鸟一声先破晓。
-
梦回
恨别故人千里外，梦回孤枕四更过。轩窗何处无疏雨，不似芭蕉叶上多。
-
双双燕·梦回昼永
梦回昼永，渐槐影移阴，拂墙东转。飞绵欲尽，点水绿萍初见。应是春归未远。尚留得轻寒轻暖。凭阑几度凝眸，为惜流年偷换。休怨。韶光...
-
清平乐·梦回莺啭
梦回莺啭。催起情还懒。画了娥眉云鬓绾。已自卖花声远。韶光暗里消磨。闲愁可奈春何。燕子也怜人病，去来频拂帘波。