胡无人
〔唐〕
严风吹霜海草凋(1),筋干精坚胡马骄(2)。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚(1)。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
流星白羽腰间插,剑花秋莲光出匣(1)。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑,向着战场进发。
天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲(1)。
朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
云龙风虎尽交回(1),太白入月敌可摧(2)。
双方龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
敌可摧,旄头灭(1),履胡之肠涉胡血。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
悬胡青天上,埋胡紫塞(1)傍。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
胡无人,汉道昌。陛下之寿三千霜(1)。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。陛下圣寿三千岁,
但歌大风云飞扬,安得猛士兮守四方(1)。
稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的《大风歌》:“安用猛士兮守四方!”
小提示:李白《胡无人》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《胡无人》是唐代大诗人李白借乐府古题创作的一首诗。此诗以汉代唐,是描写一次出征,与胡兵展开激战的战歌。诗分三段:前六句为第一段,写胡汉两方兵强马壮;中间四句为第二段,以龙虎交战为喻,写战斗的激烈;剩余部分为第三段,表达诗人希望汉军大败胡兵,进而彻底消灭胡人的强烈愿望。全诗写得气势豪迈,慷慨不凡。
- 作品别称胡无人行
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代盛唐
创作背景
李白乐府诗《胡无人》是否是本事诗,古今论者持说不一,对其系年亦有异。有的认为此诗很可能是寓有时事的本事诗。结合历史事件,可系此诗于李白初入幕府时期,即至德元载十二月下半月到次年正月之间。还有一种说法认为,诗的内容与安史之乱时的情景不合,并非作于安史之乱爆发之后,当作于开元(唐玄宗年号,713~741)末天宝(唐玄宗年号,742~756)初。
相关诗词
-
送秋江上人
...回春。风尘澒洞犹未已,飞锡飘然访桑梓。闾阎故旧如晨星,一时相见应相惊。头颅虽异风度在,见人尚记儿时名。玄关窈窕尊灵隔,古柏号寒听呜咽。倾觞布奠了尘缘,一片浮云留不得。空山无人龙象悲,松枝东向师还归。昌江冰消春水绿,此时呼酒临江湄,为师一洗白足泥。
-
子经昔有黄筌玉笋图故人陈众仲题诗其上后为人易去常追忆不已余往借观临之以归郑氏并识以诗
...殷盎中鸣,箨龙惊起头角狞。斓斑裂土穿石出,长镵斸下津浮玉。山人嗜之比八珍,画师写生传千春。纤纤翠交烟雨湿,山人叹嗟山鬼泣。玉堂修撰富才情,歌诗赞画增晶英。春花欲语娇倚槛,蜀锦鲁缟光可鉴。无端五穷睹揶揄,巧偷当面输陶朱。我从借观弄毫素,座间一夕珠还...
-
宁武刘夫人箭
...。连飞一箭殪其雌,狐狸不得上门屋。大小眼贼相持哭,小眼含泪大眼瞋,眼开眼阖光瞵瞵。如此善射信有神,周将军妻刘夫人。夫人善射贼胆落,丁零无声夜张幕。可惜援兵阻太原,婴城力尽张空彍。荷叶坪荒走封豕,抽刀不断牛涔水。恨眦欲裂银腭穿,母子父妻火中死。贼心...
-
水龙吟·以李长吉美人梳头歌填
...香髻。辘轳初转,阑干鸣玉,咿哑惊起。眠鸭凝烟,舞鸾翻镜,影开秋水。解低鬟试整,牙床对立,香丝乱、云撒地。纤手犀梳落处,腻无声、重盘鸦翠。兰膏匀渍,冷光欲溜,鸾钗易坠。年少偏娇,髻多无力,恼人风味。理云裾下阶,含情不语,笑折花枝戏。
-
秋杪同人至东湖久憩归过黄园饮于韩家园·其二
...未断手,黄垆已寂寞。韩园稍高敞,位置苦参错。清泉更宜引,丛树须一廓。草堂回向南,茅亭尚待缚。一笑悔多事,无人孰商榷。且效袁丹阳,径造不须约。虽无荡云胸,终胜插尘脚。竹里安行厨,深杯竞斟酌。醉卧君莫辞,流光不可捉。夕阳散林影,送客噪双鹊。拦街唱铜鞮...
-
竹夫人
虚心陪燕寝,不受虢秦封。惟有冰霜节,全无云雨踪。李娥书旧恨,湘女敛愁容。却是专房宠,无人妒阿侬。
-
无题
春到春归不旋轸,绿阴稠处花开尽。泥中何得粘飞絮,墙头忽见过新笋。荒园落莫待我来,小车久阁无人引。独倚南楼待月明,平生懒作河阳尹。
-
春日过皦生斋头米仲诏倪迂扩本在焉披阅数过吴枫秋色照人眉睫恨不携绿蓑青笠容与其间作竟日主人也
野渡无人尽日閒,茅亭斜插乱云间。不知檐外秋多少,一片关仝画里山。
-
永叔舟中同王山人石父较奕作
天末归心堕钓纶,青鞋能复恋红尘。仙槎此夜偕王质,旅店何年卧积薪。满座星辰寒照客,半窗风雨夜留人。无论甲子须臾事,笔底桃花万树春。
-
秋日同友人登兰阴山小憩华严精舍作
支筇上寒山,石磴连云陟。兰若无人声,禅关堕黄叶。