纪辽东二首·其一
〔隋〕
辽东海北(1)翦(2)长鲸(3),风云(4)万里清(5)。
不远万里跨海渡江,征讨辽东,终于剪除了辽东巨寇,使风云弥漫的战场硝烟归于平静。
方当销锋(1)散马牛,旋师宴镐京(2)。
此时正应当熔化兵器放养马牛,尽享太平。将士们班师回朝,在京都设宴庆功。
前歌后舞振军威,饮至解戎衣。
酒席上歌舞欢闹,更显现出军威。战士们开怀畅饮,直到醉了方才归去。
判(1)不徒行万里去,空道五原归。
我盛大之国,决不会去辽东白走一遭,空手归来中原,要战就一定会胜利而回!
小提示:杨广《纪辽东二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《纪辽东二首》是隋炀帝的组诗作品。隋炀帝在位期间曾三次征讨辽东,即高句丽。《通典》曰:“高句丽自东晋以后,居平壤城,亦曰长安城。随山屈曲,南临水,在辽东南。复有辽东、玄菟等数十城。”大业八年,隋炀帝征伐高句丽,渡过辽水,与高句丽大战于东岸,大败高句丽,进围辽东。
- 作品出处乐府诗集
- 文学体裁乐府诗
- 创作年代隋代
相关诗词
-
往辽阳二首·其一
满头短发自离披,正好团圞又别之。莫讶一挑霜雪重,袈裟还裹故人诗。
-
宋正纪挽词二首·其一
振羽曾参上国鸿,偶飞不到广寒宫。诗书教子心尤切,孝友承家德自丰。一命未酬耽学志,半途何负摄生功。新阡郁郁今埋骨,想见哀吟万国风。
-
赠久轩提刑江东二首·其一
江右皇华溯浙东,按行特地到山中。柴门忽有高轩过,衰俗久无前辈风。嵩岳气摇消息长,祝融开霁鬼神通。荒崖绝谷留光彩,长使人怀太极翁。
-
送沈虞卿秘监将漕江东二首·其一
天上图书群玉府,仙晨日月道家山。行行合在烟霄地,去去犹参论撰班。使者绣衣看更好,从官华橐未应悭。褰帷了却江东事,不到终更便赐环。
-
怀朱备万修撰谪辽东二首·其二
闻君远谪三韩去,万里天风裂素衣。圣世君恩殊未薄,畏途吾道一何微。金莲炬暗梅花落,鸭绿江寒雁影稀。我亦漂流向沧海,相思何处不依依。
-
画马二首·其一
健马奔泉如渴虹,活马浴水如游龙。竦身作势蹴厚地,仰首喷沬生长风。倦思滚尘痒磨树,似是马身通马语。莫将意态问丹青,天机正在忘言处。
-
与姜用贞二首·其一
丛兰绝低小,隐约幽岩姿。崇冈有高松,下影回薄之。小大固异质,托交乃其宜。君本老成人,我生良已迟。情亲若兄弟,年数两相遗。相逢即倾盖,久已不复疑。我歌贫交行,试问和者谁。
-
题赵仲穆挟弹图二首·其一
东风挟弹小城春,游骑飞缰不动尘。道上相逢休借问,卫家兄弟霍家亲。
-
和何山总老一击轩二首 其一
扫洒闲庭无个事,林间一击是何声。自从当日知音后,本地风光见太平。
-
少保左丞叶公挽诗二首 其一
四纪声华旧,三朝道义尊。微言真自乐,博识更谁论。翰墨馀千载,哀荣付九原。松杉倚幢节,愁绝暮烟昏。