游黄溪记

〔唐〕 柳宗元

原文 译文拼音版

北běi之zhī晋jìn,西xī适shì豳bīn,东dōng极jí吴wú,南nán至zhì楚chǔ越yuè之zhī交jiāo,其qí间jiān名míng山shān水shuǐ而ér州zhōu者zhě以yǐ百bǎi数shù,永yǒng最zuì善shàn。环huán永yǒng之zhī治zhì百bǎi里lǐ,北běi至zhì于yú浯wú溪xī,西xī至zhì于yú湘xiāng之zhī源yuán,南nán至zhì于yú泷lóng泉quán,东dōng至zhì于yú黄huáng溪xī东dōng屯tún,其qí间jiān名míng山shān水shuǐ而ér村cūn者zhě以yǐ百bǎi数shù,黄huáng溪xī最zuì善shàn。

黄huáng溪xī距jù州zhōu治zhì七qī十shí里lǐ,由yóu东dōng屯tún南nán行xíng六liù百bǎi步bù,至zhì黄huáng神shén祠cí。祠cí之zhī上shàng,两liǎng山shān墙qiáng立lì,如rú丹dān碧bì之zhī华huá叶yè骈pián植zhí,与yǔ山shān升shēng降jiàng。其qí缺quē者zhě为wèi崖yá峭qiào岩yán窟kū,水shuǐ之zhī中zhōng,皆jiē小xiǎo石shí平píng布bù。黄huáng神shén之zhī上shàng,揭jiē水shuǐ八bā十shí步bù,至zhì初chū潭tán,最zuì奇qí丽lì,殆dài不bù可kě状zhuàng。其qí略lüè若ruò剖pōu大dà瓮wèng,侧cè立lì千qiān尺chǐ,溪xī水shuǐ积jī焉yān。黛dài蓄xù膏gāo渟tíng,来lái若ruò白bái虹hóng,沉chén沉chén无wú声shēng,有yǒu鱼yú数shù百bǎi尾wěi,方fāng来lái会huì石shí下xià。南nán去qù又yòu行xíng百bǎi步bù,至zhì第dì二èr潭tán。石shí皆jiē巍wēi然rán,临lín峻jùn流liú,若ruò颏kē颔hàn龂yín腭è。其qí下xià大dà石shí离lí列liè,可kě坐zuò饮yǐn食shí。有yǒu鸟niǎo赤chì首shǒu乌wū翼yì,大dà如rú鹄gǔ,方fāng东dōng向xiàng立lì。自zì是shì又yòu南nán数shù里lǐ,地dì皆jiē一yī状zhuàng,树shù益yì壮zhuàng,石shí益yì瘦shòu,水shuǐ鸣míng皆jiē锵qiāng然rán。又yòu南nán一yī里lǐ,至zhì大dà冥míng之zhī川chuān,山shān舒shū水shuǐ缓huǎn,有yǒu土tǔ田tián。始shǐ黄huáng神shén为wèi人rén时shí,居jū其qí地dì。

传chuán者zhě曰yuē:“黄huáng神shén王wáng姓xìng,莽mǎng之zhī世shì也yě。莽mǎng既jì死sǐ,神shén更gèng号hào黄huáng氏shì,逃táo来lái,择zé其qí深shēn峭qiào者zhě潜qián焉yān。”始shǐ莽mǎng尝cháng曰yuē:“予yǔ黄huáng虞yú之zhī后hòu也yě,”故gù号hào其qí女nǚ曰yuē黄huáng皇huáng室shì主zhǔ。黄huáng与yǔ王wáng声shēng相xiāng迩ěr,而ér又yòu有yǒu本běn,其qí所suǒ以yǐ传chuán言yán者zhě益yì验yàn。神shén既jì居jū是shì,民mín咸xián安ān焉yān。以yǐ为wèi有yǒu道dào,死sǐ乃nǎi俎zǔ豆dòu之zhī,为wèi立lì祠cí。后hòu稍shāo徙xǐ近jìn乎hū民mín,今jīn祠cí在zài山shān阴yīn溪xī水shuǐ上shàng。元yuán和hé八bā年nián五wǔ月yuè十shí六liù日rì,既jì归guī为wèi记jì,以yǐ启qǐ后hòu之zhī好hǎo游yóu者zhě。

小提示:柳宗元游黄溪记拼音版内容仅供学习参考,如发现错误,请点击下面“完善图标”反馈给我们,谢谢!

作品简介

《游黄溪记》是唐代文学家柳宗元于唐宪宗元和八年(813年)所作的一篇散文。

文章记录了柳宗元游览永州东七十里的黄溪美景的情况。作者于观赏奇丽山水景物之中,含蓄地表达自己的思想情怀。全文以记游写景为主,运用白描手法,描山绘水,想象奇妙,形象生动。

创作背景

《游黄溪记》写于唐宪宗元和八年(813年)。时逢大旱,作者随同永州刺史韦中丞前往黄神祠求雨。柳宗元是个无神论者,天旱祈雨,自非所愿,但刺史“见召”,作为下属,也只能“从行”,随后写下《游黄溪记》。

柳宗元

柳宗元

唐代文学家、哲学家、散文家和思想家

柳宗元(773—819),字子厚,河东解(今山西运城)人,世称“柳河东”。贞元九年(793)进士,授集贤殿正字,调蓝田尉,拜监察御史。因参加王叔文集团,“永贞革新”失败后,被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史,故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动,并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词